Nothing Else Matters (Tradução) - Metallica

Tão perto, não importa o quão longe
Não poderia esperar mais, vindo do coração
Sempre confiando em quem somos
E nada mais importa

Nunca me abri dessa forma
A vida é nossa, nós a vivemos como quisermos
Todas essas palavras que simplesmente não digo
E nada mais importa

Confiança eu procuro e encontro em você
Todo dia algo novo para nós
Mente aberta visões diferentes
E nada mais importa

Nunca liguei para o que eles fazem
Nunca liguei para o que eles sabem
Mas eu sei

Tão perto, não importa o quão longe
Não poderia esperar mais, vindo do coração
Sempre confiando em quem somos
E nada mais importa

Nunca liguei para o que eles fazem
Nunca liguei para o que eles sabem
Mas eu sei

Nunca me abri dessa forma
A vida é nossa, nós a vivemos como quisermos
Todas essas palavras que simplesmente não digo
E nada mais importa

Confiança eu procuro e encontro em você
Todo dia algo novo para nós
Mente aberta visões diferentes
E nada mais importa

Nunca liguei para o que eles dizem
Nunca liguei para os jogos que eles fazem
Nunca liguei para o que eles fazem
Nunca liguei para o que eles sabem
E eu sei, sim!

Tão perto, não importa o quão longe
Não poderia esperar mais, vindo do coração
Sempre confiando em quem somos
E nada mais importa

Storm (tradução) Reflexion

Memórias correndo por sua mente
Sozinha e com medo tem um monstro debaixo de sua cama
Esperando ele chegar em casa

O sentimento mais estranho quando a escuridão circunda sua mente
Dor gritante quando vc passa a estar certa
A mesma história novamente , não te deixa nada além de dor , tudo em vão

Tempestade , em seu coração , lhe parte ao meio
Por tanto tempo , você tem vagado no escuro
Para encontrar aquele q não lhe deixará triste

Colocou seu coração , devolta no jogo
E você perdeu , tudo acabou novamente
É sempre a mesma coisa , nada além de dor , tudo em vão

Tempestade , em seu coração , lhe parte ao meio
Por tanto tempo , você tem vagado no escuro
Para encontrar aquele q não lhe deixará triste

A Current Obsession (tradução) Lacuna Coil

Venha para mim
Sentir minha proteção
Uma contagem regressiva para minha revelação
Sem mais respeito
Por seus remorsos
E sua hora chegou
A verdade nua está disfarçada
É a complicação de seu segredo
Exausta deste sacrifício
Como um pregador mentiroso
Escondendo para sobreviver
Tão forte vivendo numa tortura
Eu sei que você nunca verá
A luz novamente
Tão dificilmente vivendo numa tortura
Apague o medo flamejante em
Seus olhos de novo
O grito silencioso está mais forte agora
Você não pode segurá-lo por mais tempo
A nuvem se transformando nesta chuva
Seu deserto parece tão distante agora
Venha para os meus braços
Seguindo sua linha
Estou perdendo a minha

Sirenia - The Fall Within (tradução)

Por um momento eu congelei na vida
Eu tentei agarrar o tempo
Aquele momento retido
Revelou o meu destino

Outrora você era uma estrela brilhante
Eu te observava de campos distantes
A mais luminosa de todas
Descendo para encarar sua queda

Como eu posso dormir?
Quando eu não sei se eu vivo ou sonho
E como eu posso chorar?
Quando eu não sei se a dor que eu sinto é real

Eu estou atento a queda
Eu estou cedendo a tudo
Eu observo o declínio do sol
Por um último encerramento

O pôr-do-sol compartilha meus pensamentos de você
A lua de inverno também te lamenta
Você ainda continua para mim
Um mistério pendente

Vozes estão chamando além do amanhecer
Onde a vida e o sonho parecem um só
Momentos e eras passam diante de seus olhos
Enquanto você permanece congelada na vida
Os anos se passaram agora, desde que você desistiu
De viver no mundo
Esperando sua força lá, atenta a queda
Para pôr um fim nisso tudo...

Charles Chaplin - Hoje

Hoje levantei pensando no que tenho a fazer
antes que o relógio marque meia-noite.

É minha função escolher que tipo de dia terei hoje.

Posso reclamar que está chovendo
ou agradecer as águas por levarem a poluição.

Posso ficar triste por não ter dinheiro
ou me sentir encorajado para administrar minhas finanças,
evitando o desperdício.

Posso reclamar sobre minha saúde ou dar graças por estar vivo.

Posso me queixar dos meus pais por não terem me dado o que eu queria
ou posso ser grato por ter nascido.

Posso reclamar por ter que ir trabalhar ou agradecer por ter trabalho.

Posso sentir tédio com o trabalho doméstico
ou agradecer a Deus por ter teto para morar.

Posso lamentar decepções com amigos
ou me entusiasmar com a possibilidade de fazer novas amizades.

Se as coisas não saírem como planejei,
posso ficar feliz por ter hoje para recomeçar.

O dia está na minha frente, esperando para ser o que eu quiser.
E aqui estou eu, o escultor que pode dar a forma.
Tudo depende de mim.