Você pode me dar um sorriso?
Não precisa apanhar uma estrela no céu...
Só um pouco de Amor, talvez, quem sabe...
Seria o bastante para curar um coração como o meu...
Um pouco de mim se perdeu nesse espaço,
a distância que existe entre você e eu.
Um pouco de amor, talvez quem sabe...
Sobreviva para sempre num sorriso teu.
sábado, 4 de outubro de 2008
Swimming (tradução)Emilie Simon
Eu estava nadando através do céu
Nuvens e anjos ao meu lado
Então me dei conta que estava sozinha
E isso não era algo bom
Eu estava voando no paraíso
Naquele oceano de luzes mortas
Eu estava olhando para o vento sorridente
Mas não havia ninguém naquela manhã
Eu estava nadando através do céu
Nuvens e anjos ao meu lado
Então me dei conta que estava sozinha
E isso não era algo bom
Eu acredito no seu sorriso todo dia
Mas eu sei que você está longe da minha estrada
Quando eu falo para a lua eu posso te ouvir
No escuro eu posso ver, eu posso sentir tua luz
Eu estava nadando através do céu
Nuvens e anjos ao meu lado
Então me dei conta que estava sozinha
E isso não era algo bom
Eu estava voando no paraíso
Naquele oceano de luzes mortas
Eu estava olhando para o vento sorridente
Mas não havia ninguém naquela manhã
Eu acredito no seu sorriso todo dia
Mas eu sei que você está longe da minha estrada
Quando eu falo para a lua eu posso te ouvir
No escuro eu posso ver, eu posso sentir tua luz
Nuvens e anjos ao meu lado
Então me dei conta que estava sozinha
E isso não era algo bom
Eu estava voando no paraíso
Naquele oceano de luzes mortas
Eu estava olhando para o vento sorridente
Mas não havia ninguém naquela manhã
Eu estava nadando através do céu
Nuvens e anjos ao meu lado
Então me dei conta que estava sozinha
E isso não era algo bom
Eu acredito no seu sorriso todo dia
Mas eu sei que você está longe da minha estrada
Quando eu falo para a lua eu posso te ouvir
No escuro eu posso ver, eu posso sentir tua luz
Eu estava nadando através do céu
Nuvens e anjos ao meu lado
Então me dei conta que estava sozinha
E isso não era algo bom
Eu estava voando no paraíso
Naquele oceano de luzes mortas
Eu estava olhando para o vento sorridente
Mas não havia ninguém naquela manhã
Eu acredito no seu sorriso todo dia
Mas eu sei que você está longe da minha estrada
Quando eu falo para a lua eu posso te ouvir
No escuro eu posso ver, eu posso sentir tua luz
Santos Anjos da Guarda (02 de outubro) Texto de Pe. Denis O.P. Silva, OSJ
1 “Mandarei um Anjo à tua frente, para que te guarde pelo caminho e te introduza no lugar que eu te preparei. Respeita-o e ouve a sua voz.. Não lhe sejas rebelde; ele não suportará vossas rebeliões, pois nele está o meu nome. Mas se de fato ouvires sua voz e fizeres tudo o que te disser, eu serei inimigo dos teus inimigos e adversário de teus adversários.” (Êxodo 23, 20-22).
Estas palavras do livro do Êxodo são lidas na Liturgia da Palavra da Missa, na Memória dos Santos Anjos, em 02 de outubro.Celebrar esta memória é tomar consciência, com amor e gratidão, da presença amiga e protetora dos espíritos bem-aventurados (os Anjos), na vida da Igreja, da Humanidade, e, de cada um de nós.
O Compêndio do Catecismo da Igreja Católica, na pergunta e resposta nº 60, assim se expressa: “Quem são os Anjos?”. Resposta: “Os Anjos são criaturas puramente espirituais, não-corpóreas, invisíveis e imortais, seres pessoais dotados de inteligência e de vontade. Eles, contemplando Deus face a face incessantemente, glorificam-no, servem-no e são seus mensageiros no cumprimento da missão de Salvação para todos os homens”(Disponível em www.vatican.va).
2. “Pois Ele dará ordem a seus Anjos para te guardarem em todos os teus passos.Em suas mãos te levarão para que teu pé não tropece em nenhuma pedra”(Salmo 90[91], 11-12).
São Basílio Magno ensina o seguinte: “Cada fiel tem ao próprio lado um Anjo como protetor e pastor, para o conduzir à vida”. Deus, na sua inefável Bondade e Providência, concede-nos um amigo fiel que sempre nos acompanha ao longo da vida terrena, nos protege, nos ajuda para chegarmos à Pátria do Céu. A convicção da Igreja de que temos um Anjo protetor manifesta-se na Memória dos Santos Anjos da Guarda. O Servo de Deus, o Papa João Paulo II, na sua Catequese da Audiência Geral de 06 de agosto de 1986, assim se expressou: “... a Igreja confessa a sua Fé nos Anjos da Guarda, venerando-os na Liturgia com uma festa particular, e recomendando o recurso à sua proteção com uma oração freqüente, como na invocação do ‘Santo Anjo do Senhor’” ”(Disponível em www.vatican.va).
3. “O Anjo do Senhor se acampa em volta dos que o temem e os salva” ” (Salmo 33[34], 8).
Para nós, que devemos peregrinar neste mundo repleto de perigos e de tribulações, é extremamente consoladora a verdade do auxílio dos Santos Anjos da Guarda.É muito belo ler os fatos de intervenção Angélica em favor dos homens de Deus (por exemplo: Dn 6; At 5, 17-21; At 12, 1-19).
Devemos amar nossos Anjos da Guarda, respeita-los, honrá-los, invocá-los e seguir as suas inspirações para o Bem. Podemos invocar o Anjo da Guarda com esta oração:
“Anjo de Deus, que por divina piedade sois minha guarda e proteção, inspirai-me, defendei-me, dirigi-me e governai-me. Amém”.
Há, também, está antiga versão portuguesa:
“Santo Anjo do Senhor, meu zeloso guardador, se a ti me confiou a piedade divina, sempre me rege e guarda, governa e ilumina. Amém”.
SANTOS ANJOS DA GUARDA,
ROGAI POR NÓS
Estas palavras do livro do Êxodo são lidas na Liturgia da Palavra da Missa, na Memória dos Santos Anjos, em 02 de outubro.Celebrar esta memória é tomar consciência, com amor e gratidão, da presença amiga e protetora dos espíritos bem-aventurados (os Anjos), na vida da Igreja, da Humanidade, e, de cada um de nós.
O Compêndio do Catecismo da Igreja Católica, na pergunta e resposta nº 60, assim se expressa: “Quem são os Anjos?”. Resposta: “Os Anjos são criaturas puramente espirituais, não-corpóreas, invisíveis e imortais, seres pessoais dotados de inteligência e de vontade. Eles, contemplando Deus face a face incessantemente, glorificam-no, servem-no e são seus mensageiros no cumprimento da missão de Salvação para todos os homens”(Disponível em www.vatican.va).
2. “Pois Ele dará ordem a seus Anjos para te guardarem em todos os teus passos.Em suas mãos te levarão para que teu pé não tropece em nenhuma pedra”(Salmo 90[91], 11-12).
São Basílio Magno ensina o seguinte: “Cada fiel tem ao próprio lado um Anjo como protetor e pastor, para o conduzir à vida”. Deus, na sua inefável Bondade e Providência, concede-nos um amigo fiel que sempre nos acompanha ao longo da vida terrena, nos protege, nos ajuda para chegarmos à Pátria do Céu. A convicção da Igreja de que temos um Anjo protetor manifesta-se na Memória dos Santos Anjos da Guarda. O Servo de Deus, o Papa João Paulo II, na sua Catequese da Audiência Geral de 06 de agosto de 1986, assim se expressou: “... a Igreja confessa a sua Fé nos Anjos da Guarda, venerando-os na Liturgia com uma festa particular, e recomendando o recurso à sua proteção com uma oração freqüente, como na invocação do ‘Santo Anjo do Senhor’” ”(Disponível em www.vatican.va).
3. “O Anjo do Senhor se acampa em volta dos que o temem e os salva” ” (Salmo 33[34], 8).
Para nós, que devemos peregrinar neste mundo repleto de perigos e de tribulações, é extremamente consoladora a verdade do auxílio dos Santos Anjos da Guarda.É muito belo ler os fatos de intervenção Angélica em favor dos homens de Deus (por exemplo: Dn 6; At 5, 17-21; At 12, 1-19).
Devemos amar nossos Anjos da Guarda, respeita-los, honrá-los, invocá-los e seguir as suas inspirações para o Bem. Podemos invocar o Anjo da Guarda com esta oração:
“Anjo de Deus, que por divina piedade sois minha guarda e proteção, inspirai-me, defendei-me, dirigi-me e governai-me. Amém”.
Há, também, está antiga versão portuguesa:
“Santo Anjo do Senhor, meu zeloso guardador, se a ti me confiou a piedade divina, sempre me rege e guarda, governa e ilumina. Amém”.
SANTOS ANJOS DA GUARDA,
ROGAI POR NÓS
Tears In Heaven - Eric Clapton
Would you know my name if I saw you in Heaven?
Would it be the same if I saw you in Heaven?
I must be strong and carry on,
'Cause I know I don't belong here in Heaven.
Would you hold my hand if I saw you in Heaven?
Would you help me stand if I saw you in Heaven?
I'll find my way through night and day,
'Cause I know I just can't stay here in Heaven.
Time can bring your down; time can bend your knees.
Time can break your heart, have you begging please, begging please.
Beyond the door there's peace I'm sure,
And I know there'll be no more tears in Heaven.
Repeat First Verse
Would it be the same if I saw you in Heaven?
I must be strong and carry on,
'Cause I know I don't belong here in Heaven.
Would you hold my hand if I saw you in Heaven?
Would you help me stand if I saw you in Heaven?
I'll find my way through night and day,
'Cause I know I just can't stay here in Heaven.
Time can bring your down; time can bend your knees.
Time can break your heart, have you begging please, begging please.
Beyond the door there's peace I'm sure,
And I know there'll be no more tears in Heaven.
Repeat First Verse
Assinar:
Postagens (Atom)