Luca Turilli's DreamQuest - Frozen Star (Tradução)

Ouse enfrentar
o pecado da escuridão cosmica
No mar dos destinos esquecidos
A estrela congelada levanta-se agora
E traz com você meu segredo
O que eu escondo
Atrás da máscara do medo escuro
Para mil sóis morrendo

Eu estou aprendendo a viver aqui
Encontrado neste planeta
Vindo da vida, indo à morte
Não sabendo uma única resposta
Algumas escolhas, parece
que são apenas as ilusões divinas
Mas uma coisa, eu sou certo de que
Não há nenhuma maneira de negar-se

Ouse enfrentar
o pecado da escuridão cosmica
No mar dos destinos esquecidos
A estrela congelada
levanta-se agora
E traz com você meu segredo
O que eu escondo
Atrás da máscara do medo escuro
Para mil sóis morrendo

Amor, odio, bom ou mal
Refrações da mesma fonte
Não negue seus fragmentos
Não perca o trajeto cosmico em nenhuma parte

Ouse enfrentar
o pecado da escuridão cosmica
No mar dos destinos esquecidos
A estrela congelada levanta-se agora
E traz com você meu segredo
O que eu escondo
Atrás da máscara do medo escuro
Para mil sóis morrendo

Imperia - Abyssum (tradução)

Eu estou mudando com o tempo, assim como tudo que cresce
Semente para flor, alguma vezes eu fico assustado
Algumas vezes eu fico assustado, porque as mudanças são desconhecidas,
mas minha confiança na fé, faz o desconhecido conhecido para mim

( Refrão)Navegando no mar aberto , cristal claro como seus olhos
Por que? Por que eles estão fechados?
Eu estou cego no escuro , cego no escuro.
Assim como o vento muda em meu caminho para liberdade!

Quem levará para longe toda minha dor?
Quem me salvará do afogamento?
Quem levará para longe toda minha dor?
Quem me salvará do afogamento?

Me acorde agora , abra meus olhos
Deixe-me ver a luz do dia
Me acorde agora , abra meus olhos
Deixe-me ver a luz do dia

Fernando Pessoa - Livro do Desassossego (item 71)

Aquilo que, creio, produz em mim o sentimento profundo, em que vivo, de incongruência com os outros, é que a maioria pensa com a sensibilidade, e eu sinto com o pensamento. Para o homem vulgar, sentir é viver e pensar é saber viver. Para mim, pensar é viver e sentir não é mais que o alimento de pensar. É curioso que, sendo escassa a minha capacidade de entusiasmo, ela é naturalmente mais solicitada pelos que se me opõem em temperamento do que pelos que são da minha espécie espiritual. A ninguém admiro, na literatura, mais que aos clássicos, que são a quem menos me assemelho. A ter que escolher, para leitura única, entre Chateaubriand e Vieira, escolheria Vieira sem necessidade de meditar. Quanto mais diferente de mim alguém é, mais real me parece, porque menos depende da minha subjectividade. E é por isso que o meu estudo atento e constante é essa mesma humanidade vulgar que repugno e de quem disto. Amo-a porque a odeio. Gosto de vê-la porque detesto senti-la. A paisagem, tão admirável como quadro, é em geral incômoda como leito.

Dark Princess - Taste of Shame (Tradução)

Horas que
Fazem eu me sentir desonesto
Abandonando o mundo
Estou abandonando sozinho

O futuro está vazio
Está matando os momentos
Dividindo o mundo
Bem, tanto tempo

Minutos de paixão dominados
Fundindo as estações sempre arruinadas

Nunca sentiu as manhãs
Nunca teve um choro silencioso
Nunca pegou lágrimas
Nunca teve medos aliados

Conserte visões de desesperança
Vozes da bondade e
As estrelas cairão onde
O último homem levanta

Horas curtas
Fazem o sono acabar
Dizendo adeus
Me sinto bem

Barulhos silenciosos
Procuram a terra
Estão prontos para lutar
A alma grita essa noite

Minutos de paixão dominados
Fundindo as estações sempre arruinadas

Nunca sentiu as manhãs
Nunca teve um choro silencioso
Nunca pegou lágrimas
Nunca teve medos aliados

Conserte visões de deseperança
Vozes da bondade e
As estrelas cairão onde
O último homem levanta

Nunca sentiu as manhãs
Nunca teve um choro silencioso
Nunca pegou lágrimas
Nunca teve medos aliados

Conserte visões de deseperança
Vozes da bondade e
As estrelas cairão onde
O último homem levanta

Camille - La Jeune Fille Aux Cheveux Blancs (Tradução)

Eu estou na idade em que a gente não dorme mais em qualquer lugar

Os únicos leitos nos quais eu sonho são plataformas de estações

Eu aluguei uma parede de papelão para os meus vestidos de inverno

Eu assassinei os pais

Eu quero partir na única estrada onde tem o vento

Eu sou a jovem menina de cabelos brancos

O meu amor diz que não me conhece

Ele vive longe de tudo

Ele vive longe demais de mim

No vulcão mais alto que o amor extingüiu

Ele retornará amanhã

Eu quero partir na única estrada onde tem o vento

Eu sou a jovem menina de cabelos brancos

Eu quero partir na única estrada onde tem o vento

Eu sou a jovem menina de cabelos brancos

De cabelos brancos

De cabelos brancos

Eu sou a jovem menina de cabelos brancos
Eu sou a jovem menina de cabelos brancos

Eu sou a jovem menina de cabelos brancos...