quinta-feira, 7 de janeiro de 2010
Shakespeare - aforismo
"Cada homem tem na vida uma maré que, ao sabor da corrente, aproveitada, pode levá-lo à fortuna; descuidada, toda viagem da sua vida terá por fim, só baixios e misérias. Em tal maré, vamos à tona de água.Temos de aproveitar uma corrente favorável ou perderemos a aventura"
terça-feira, 5 de janeiro de 2010
Paulo Leminski - ,
um homem com uma dor
é muito mais elegante
caminha assim de lado
como se chegando atrasado
andasse mais adiante
carrega o peso da dor
como se portasse medalhas
uma coroa um milhão de dólares
ou coisas que os valha
ópios édens analgésicos
não me toquem nessa dor
ela é tudo que me sobra
sofrer, vai ser minha última obra
é muito mais elegante
caminha assim de lado
como se chegando atrasado
andasse mais adiante
carrega o peso da dor
como se portasse medalhas
uma coroa um milhão de dólares
ou coisas que os valha
ópios édens analgésicos
não me toquem nessa dor
ela é tudo que me sobra
sofrer, vai ser minha última obra
Gregório de Matos - Admirável expressão que faz o poeta de seu atencioso silêncio
Largo em sentir, em respirar sucinto
Peno, e calo tão fino, e tão atento,
Que fazendo disfarce do tormento
Mostro, que o não padeço, e sei, que o sinto.
O mal, que fora encubro, ou que desminto,
Dentro no coração é, que sustento,
Com que para penar é sentimento,
Para não se entender é labirinto.
Ninguém sufoca a voz nos seus retiros;
Da tempestade é o estrondo efeito:
Lá tem ecos a terra, o mar suspiros.
Mas oh do meu segredo alto conceito!
Pois não me chegam a vir à boca os tiros
Dos combatesm, que vão dentro no peito.
Peno, e calo tão fino, e tão atento,
Que fazendo disfarce do tormento
Mostro, que o não padeço, e sei, que o sinto.
O mal, que fora encubro, ou que desminto,
Dentro no coração é, que sustento,
Com que para penar é sentimento,
Para não se entender é labirinto.
Ninguém sufoca a voz nos seus retiros;
Da tempestade é o estrondo efeito:
Lá tem ecos a terra, o mar suspiros.
Mas oh do meu segredo alto conceito!
Pois não me chegam a vir à boca os tiros
Dos combatesm, que vão dentro no peito.
segunda-feira, 4 de janeiro de 2010
The Delgados - The Light Before We Land(tradução)
Em casos como esse eu gostaria de uma mão
Não me acorde sem um plano mestre
Com preto e branco ao invés de cor
Você não entende?
Quando coisas que uma vez foram bonitas
São brandas
E quando eu sinto como não pudesse sentir como antes
Me deixe ficar por um tempo
Refrescar isso por um tempo
Se nós podemos aguentar, podemos consertar o que está errado
Compre um tempinho
Para minha cabeça
Santuário para nós
Na verdade não tem melhor lugar para ir
Do que caindo na escuridão ainda por vir
Sem uma premonição
Você poderia me dizer onde estamos?
Eu odiaria perder essa luz
Antes de desembarcarmos
E quando eu sinto como não pudesse sentir como antes
Me deixe ficar por um tempo
Refrescar isso por um tempo
Se nós podemos aguentar, podemos consertar o que está errado
Compre um tempinho
Para minha cabeça
Santuário para nós
Antes de deixarmos a euforia
Nos convencermos que somos livres
Lembre-se de como nós costumávamos nos sentir
Antes da vida ser real
E quando eu sinto como não pudesse sentir como antes
Me deixe ficar por um tempo
Refrescar isso por um tempo
Se nós podemos aguentar, podemos consertar o que está errado
Compre um tempinho
Para minha cabeça
Santuário para nós
Não me acorde sem um plano mestre
Com preto e branco ao invés de cor
Você não entende?
Quando coisas que uma vez foram bonitas
São brandas
E quando eu sinto como não pudesse sentir como antes
Me deixe ficar por um tempo
Refrescar isso por um tempo
Se nós podemos aguentar, podemos consertar o que está errado
Compre um tempinho
Para minha cabeça
Santuário para nós
Na verdade não tem melhor lugar para ir
Do que caindo na escuridão ainda por vir
Sem uma premonição
Você poderia me dizer onde estamos?
Eu odiaria perder essa luz
Antes de desembarcarmos
E quando eu sinto como não pudesse sentir como antes
Me deixe ficar por um tempo
Refrescar isso por um tempo
Se nós podemos aguentar, podemos consertar o que está errado
Compre um tempinho
Para minha cabeça
Santuário para nós
Antes de deixarmos a euforia
Nos convencermos que somos livres
Lembre-se de como nós costumávamos nos sentir
Antes da vida ser real
E quando eu sinto como não pudesse sentir como antes
Me deixe ficar por um tempo
Refrescar isso por um tempo
Se nós podemos aguentar, podemos consertar o que está errado
Compre um tempinho
Para minha cabeça
Santuário para nós
Assinar:
Postagens (Atom)
