Mostrando postagens com marcador A Perfect Circle. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador A Perfect Circle. Mostrar todas as postagens

quinta-feira, 26 de fevereiro de 2009

A Perfect Circle - Couting bodies like sheep to the Rhythm of the War Drums(Tradução)

Não se aborreça, eu estou aqui
Passo longe da janela
Volte à dormir
Segure a dor e verdade e escolha
E Outros demônios venenosos
Veja , eles não dão porra nenhuma para você
Como eu dou
Conte os corpos como carneiros(como carneiros)
Conte os corpos como carneiros(como carneiros)
Contando os corpos como carneiros
Ao ritmo da bateria de batalha
Conte os corpos como carneiros(como carneiros)
Volte à dormir
Volte à dormir
Contando os corpos como carneiros
Ao ritmo da bateria de batalha
Volte à dormir
Volte à dormir
Contando os corpos como carneiros
Ao ritmo da bateria de batalha
Volte à dormir
Volte à dormir
Contando os corpos como carneiros
Volte à dormir
Vá dormir[x14]
Volte à dormir
Volte à dormir
Volte à dormir
Eu serei o único a proteger você de
Seus inimigos e de todos seus demônios
Eu serei o único a proteger você
Da vontade de sobreviver e da voz da razão
Eu serei o único a proteger você de
De seus inimigos e de suas escolhas, filho
na mesma
Eu preciso isolar você
Isola-lo e salva-lo de si mesmo

domingo, 6 de julho de 2008

A Perfect Circle - Orestes (Tradução)

Metáfora para um momento perdido
Me empurra para dentro do seu círculo perfeito
Um útero, uma forma, uma resolução
Libera esse desejo
Para aliviar a todos nós

Preciso cortar, limpar,
Deslizar e romper este resíduo umbilical
Que me impede de ter matar

E de te afundar comigo aqui,
Eu quase posso te ouvir gritar

Mais um momento de paz medicada (me dê)
Mais um momento de paz medicada

E eu não quero sentir essa hostilidade opressora [2x]

Preciso cortar, limpar,
Deslizar e romper este resíduo umbilical
Preciso cortar, limpar,
Deslizar e romper este resíduo umbilical
Que me impede de ter matar