Mostrando postagens com marcador Draconian. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Draconian. Mostrar todas as postagens

sexta-feira, 19 de fevereiro de 2010

Draconian - The Cry of Silence (Tradução)

Encheu-se com dor...

Deserto interior enternecido pelo orgulho,
devorado pela solidão, silêncio envolvido no tempo.
eu estou fluindo dor...

Prendendo a mim mesmo numa suspeita passada...
e morrendo aos poucos na poeira...
a poeira de minhas lembranças abandonadas.
Matado com a adaga da vida...!

Desta maneira, um esquisito orgulho em meu sofrimento...
Sozinho, completamente sozinho com os
rios de emoções de minha alma...
tão real, tão puro... porém deixado de lado.
Emaranhado em medo... sem esperança.

Extorquido pela luz do mundo...
Desprezado, deixado para trás e deprimido...

Eu fui verdadeiramente abandonado sozinho,
Mas de qualquer forma... de qualquer forma
isso me faz sentir que minha solidão é uma vitória
sobre a minha própria desilusão de alegria... e feliciade.

Meu coração bate rápido,
a angústia torna-se clara
e minha visão misantrópica torna-se forte.
Vivendo nas sombras...
tão orgulhoso de ser um,
mas desesperado...
tão desesperado por uma mão amiga.
Eu quero realmente viver esta vida?

Eu tenho mil razões para morrer,
e milhões de lágrimas para chorar... no silêncio.
A praga humana tem esvaziado minha vida,
e amaldiçoou o dia que eu nasci... para este mundo.

Silêncio, ninguém além de mim sempre quer ser...
e ninguém além de mim pretende ser...
Porque ninguém além de mim pretendeu ser!

Eu preciso, eu quero, eu desejo minha retribuição...
Eu preciso, eu quero, eu anseio por minha retribuição...
Eu quero minha retribuição... eu quero-a agora!

União; uma reunião de feridas abertas,
de escuridão... escuridão de espíritos limpos...
Que sonho... que sonho tão distante!
Porque eu devo... porque eu devo ficar sozinho.
Quando eu amo... quando eu amo minha fraternidade?
Quando eu choro... quando eu choro no silêncio...
Então, por favor deixe-me morrer no silêncio...
Oh meu Deus! Deixe-me morrer no silêncio!

quarta-feira, 30 de dezembro de 2009

Draconian - The Amaranth(tradução)

Tu és uma flor, crescendo na alma dele!
Você ilumina o caminho silencioso dele à noite...
Meus ventos sopram pelo amor e sombras dele...
Ele está admirando Sua beleza... em uma terra distante.
Tu és O Amaranto!

Encontrando, Se unindo, Desejando, Esperando
Abraçando, Beijando, Amando, Prometendo para sempre.

Passando, Sumindo, Chorando, Desprezando
Sangrando, Gritando, Sofrendo, Odiando por amar

Eu nunca soube que um coração poderia ser tão verdadeiro...
Eu sonho voar para sempre com você!
Nossas almas em carmesim se renderiam às suas dores...
Nossas lágrimas limpariam as manchas.
É tão frio aqui... sem você!

Dentro dela, a essência da Noite...
Dentro dela, brilha Venus amada!

Sumindo, o último raio de sol
Sumindo, o último raio de sol...

O Outono vem para seu coração
O Outono vem para o meu coração,
Mas talvez a chuva traga ela pra você
Mas talvez a chuva traga ela para mim...
Tão verdadeira e tão obscura, sua linda alma desolada alma
Tão verdadeira e tão obscura, minha flor!
Ela é O Amaranto!

Será que ela surgirá em mim?
Será que eu irei surgir nela?

terça-feira, 9 de dezembro de 2008

Akherousia (tradução)Draconian

Minha luz diminui lentamente
Minha esperança foi e se perdeu
Mas eu vejo as velas dos sonhos sombrios deles...

Me leve embora... daqui!
No frio do inverno eu encontrei a outra metade de mim.

Uma ametista atravessou as paredes da silenciosa
solidão
Mas nós estamos perdidos em um mundo de desespero,
Então nós vamos até o oceano;
um destino
desconhecido...

Talvez eles queiram que eu suba a bordo
Talvez eu esteja amaldiçoado para ficar aqui...
Mas talvez eles queiram que eu suba a bordo

Talvez eles juntarão todas as almas perdidas...
Talvez eles ouviram nossos lamentos tristes...
E talvez eles queiram que nós subamos a bordo