Forever Slave - Mar, no te vayas (tradução)

O fim de uma canção.
Você quer fazer (sua última tentativa)
Folhas caem
Você vai para aquela rua,

Sem saber seu caminho.

Antes que ela morresse,
Ela deu uma caixa
com seu último beijo.
Ele perdeu seus sonhos
que queria manter.
Ele queria aquele beijo.

Mar, volte para mim eu não posso viver
não faz mais sentido
Mar, escrevi algo

pra você na nossa última noite

antes de você morrer
Mar, eu quero morrer
Eu não posso viver
Eu sinto falta da sua voz

Você se sente sozinho,
você é forte,
mas há nada errado.
Não entendem
você veste roupas escuras
ou morre para ela.
Ele sente tamanho vazio
quando olha a sua sepultura
A chuva borra suas lágrimas
Ela estava tão longe dele
Haviam tantas coisas
que ele nunca disse a ela
Abriu a caixa
e ela deu-lhe seu último beijo

Mar, volte para mim eu não posso viver
não faz mais sentido
Mar, escrevi algo
pra você na nossa última noite
antes de você morrer
Mar, não vá
volte para mim
Te peço que não vá
Mar, volte para mim
quero morrer
Chorando em seu túmulo.

Ele sente tamanho vazio
quando olha a sua sepultura
A chuva borra suas lágrimas
Ela estava tão longe dele
Haviam tantas coisas
que ele nunca disse a ela
Abriu a caixa
e ela deu-lhe seu último beijo

Forever Slave - Gasoline (tradução)

Só havia uma maneira,
quando eles encontraram um beco sem saída.
Só que eles tentam dizer,
quando não há nenhuma maneira.

Em que você não pode confiar,
quando os seus conselhos eram mentiras.
Nas coisas que eles não podem tocar,
mantendo estreita até à sua morte

Caso eles só esquecer,
mantendo estreita até à sua despedida?
Caso eles sentem o medo,
quando a sua chance é muito longe?
Só eles poderiam desistir
quando a pressão veio

Eles queimam, a gasolina.
Eles choram, tragédia,
quando o seu antigo céu está morto
A sensação, a gasolina.
Eles confiam em ...
Memórias ...
Onde está o seu céu, agora?
Basta ver os olhos dela ...
Quando morreu a sua liberdade

Lunatic Asylum

Forever Slave - Lunatic Asylum (tradução:Manicômio)

No manicômio ela achou uma porta
Seus pais foram mortos
Seu sangue estava em suas mãos

Con su mirada en tierra
sus ojos ocultan secretos

Inocente! Alice torturada pela escuridão.
Inocente! As sombras receberão você em baixo

Inocente
Alice é torturada pela escuridão
Como uma fantasia estranha
No paraíso de Dante

Con su mirada en tierra
sus ojos ocultan secretos

Inocente! Alice torturada pela escuridão
Inocente! As sombras receberão você em baixo

Nas sombras da noite e com fogo em seus olhos

Con su mirada en tierra
sus ojos ocultan secretos

Inocente! Sua alma volta às Sombras.
Sua voz doce balança com esta sentença.

Con su mirada en tierra
sus ojos ocultan secretos.






















Lunatic asylum

Idéia desesperada
para fugir, sumir
Alice afoga mágoas
Em pesadelos, medos
em horizontes errantes
distantes
da imparcialidade
insanidade
Ilusão recém-criada
para entreter
o enganador de sonhos
a emoção transfigurada
a Alma modificada
Alice voa para o céu
encontra o sol
o coelho branco
na toca, em casa
voa com suas asas
além da imensidão
fuga desesperada
da prisão desfarçada
para o paríso ilusório
Mundo da imaginação


J.A.Cabral 09/08

Forever Slave - Across The Mirror (tradução)

Eu encontrei o fim
Neste caminho
A questão era
Minhas cinzas
Em um crime cego

A verdade era uma grande mentira
Nenhum caminho no inferno
Nenhuma vida em sonhos

Através do espelho
É o caminho ao inferno
Eu desperdicei minha chance

Eu nunca senti
Sua palavras novamente
Minhas paixões eram
Meu sussurro mortífero

A verdade era
Uma grande mentira
Nenhum caminho no inferno
Nenhuma vida em sonhos

Através da noite
É o caminho a morte
Eu desperdicei minha chance
Nenhum caminho no inferno

Através do espelho
É o caminho ao inferno
Eu desperdicei minha chance
Não há fenos no inferno