Nightmare - 18 sai (Tradução)

Sem nem mesmo argumentar nas regras decididas pelos adultos
apenas a raiva e o vazio sugiram na minha arca
mesmo que minha angústia não desapareça,
estou sempre correndo atrás de um sonho
ao passo em que balanço com a solidão,
não há limites no futuro vazio
eu prendo neste curso livre e avanço adiante
sem conhecer nada, eu acreditei no amanhã incerto
eu devo correr ao local onde eu posso brilhar com meus amigos
eu anseio por aquela bela paisagem nestas mãos
mas é difícil viver por você mesmo, honestamente
para preencher uma existência,
a força não é o suficiente
porque eu não estou só, mesmo que eu seja separado de você
apenas não esqueça a promessa, e sonhe com o amanhã
meus pensamentos transbordam
e eu acredito nestes sentimentos incessantes
não se lamente quando eu não puder voltar outra vez
eu deixaria tudo que posso soltar agora
porque se você realmente desejar o suficiente,
você pode chegar mais perto em um sonho
de modo que você não perca ninguém, tente sonhar
eu prendo neste curso livre e avanço adiante
eu acreditei no amanhã incerto, sem perder minha direção
estes pensamentos transbordantes, esta batida incessante
mesmo se o tempo e os anos fluírem, eu ainda não me esquecerei
eu continuarei segurando este sonho imutável

Nightmare - Black Sick Spider (Tradução)

propagações perfeitas da escuridão tingidas em negro,
eu vejo o fim deste mundo infeliz
entretida nas linhas do caos, a aranha desliza,
perseguindo as asas da borboleta
eu revelo ideais dramáticos
este vício de alarde não cessará,
e mesmo agora aquilo não mudará
eu quero esconder meu corpo disforme
tem sido decorado com as asas que eu arranquei
belas manchas, a cor da vida
eu perdi algo, algo fragmentado
enquanto congelado,
estou assustado no meio da escuridão
por mais que eu tenha tudo
neste mundo, eu estou só
e não posso retornar para os céus claros

Flora (tradução)Nightmare

Olhe para o céu nublado
O vento prossegue viagem
Até os confins da terra
Uma bela flor floresce
Eu aguardarei o seu longo retorno
Iremos certamente reunir novamente a este lugar
Um momento de tranquilidade
Foi preso dentro de você
e dormindo no mesio das estações
Girando que se encontram, partem e morrem
A luz da pétala dançando no céu que caiu
Quanto tempo ele estava na palma da minha mão
Um momento de tranquilidade
Foi prendido dentro de você
e dormindo no mesio das estações
Girando que se encontram, partem e morrem
Uma tempestade do tamanho da minha tristeza
Uma ferida que nunca será curada
Eu continuo a viver ao seu lado
Eu continuo lutando
Um momento de tranquilidade
Foi preso dentro de você
Pelo menos no final, vejo
Uma bela flor

Nightmare - Alumina (Tradução) – Death Note ending

Um relâmpago cintila dentro do seu tempo
Eu acredito que alguém possa guardar as memórias do mundo
Eu tenho um sonho que ninguém mais tem
E eu jogo fora tudo que eu não preciso
Imaginando que eu não posso render aqui em meu peito
Mesmo que eu abra uma brecha no meio da realidade e o ideal
E meus pés fiquem acorrentados sobre o sacrifício
Meu instinto abundante não vai reprimir-se
Pois eu tenho um coração de lembranças fortes
"Fantasia" "Medo" "Fachada" "Sofrimento"
Eu não quero ser tão fraco
Estou aprendendo com as coisas ruins
Eu sou um trapaceiro que não conhece a solidão
Os grupos em frente aos edifícios abrem caminho pelo céu da noite
Eu olho para o céu e vejo as estrelas quase invisíveis
E pergunto a mim mesmo "Eu não estou perdido?"
Gosto da idéia de ser um sujo feito por aqueles que não se encaixam nessa cidade
Ou ser um louco apaixonado que não faz nada
Pois esse é o final da estrada que vai se conectar amanhã
Eu preciso ver algo especial agarrado a minha mão
Eu fecho meus olhos e flutuo pelo mar da consciência
No momento que eu busco pelo ideal tento descrever
Somente pra ser aceito por esse mundo e apodrecer em outro lugar
A sua longa "vida" parece estúpida
Vou para um lugar onde ninguém é dono
O cristal disse que é um lugar de "si próprio"
Furando dentre a proteção
Voltará a realidade um dia desses
Eu quero ficar e acreditar com teimosia
Isso é adequado à minha fé. A verdade Absoluta.
Um relâmpago cintila dentro do seu tempo
Eu acredito que alguém possa guardar as memórias do mundo

The World (Tradução) – Nightmare – Death Note opening

Se dilatando dentro da escuridão, nós trocamos votos de revolução
Uma flor diabólica que brota existente do amor
Pois eu não posso deixar qualquer um intervir
Em nada do que está acontecendo
O futuro que o fruto me conta hoje
A cidade que será desprezada
O presente é distorcido pela escuridão
Sonhos, se tornam ideais
Porque? Eu sou um Messias maligno?
Todos desejam um final
Se dilatando dentro da escuridão, nós trocamos votos de revolução
Uma flor diabólica que brota existente do amor
Pois eu não posso deixar qualquer um intervir
Em nada do que está acontecendo
Um dia, eu mostro à você um céu resplandecente.
Porque? Eu sou um Messias maligno?
Todos sonham com um paraíso
Se dilatando dentro da escuridão, nós trocamos votos de revolução
Uma flor diabólica que brota existente do amor
Pois eu não posso deixar qualquer um intervir
Em nada do que está acontecendo
Um dia, eu mostro à você um mundo resplandecente.