sábado, 4 de outubro de 2008
Plateau (tradução)Nirvana
Muitas mãos escalaram a grande face do velho planalto
Algumas pertencem a estranhos e outras ao pessoal que você conhece
Espíritos Santos e programas de audiência são plantados na areia
Para embelezar a base das montanhas e apertar muitas mãos
Não há nada no topo, só um balde e um esfregão
E um livro ilustrado de pássaros
Você vê muitos lá em cima, mas não se assuste
Quem precisa agir quando se tem palavras
Quando você acabar com o esfregão você pode parar
E olhar o que você fez
O planalto está limpo, nenhuma sujeira a ser vista
E o trabalho, ele foi divertido
Não há nada no topo, só um balde e um esfregão
E um livro ilustrado de pássaros
Você vê muitos lá em cima, mas não se assuste
Quem precisa agir quando se tem palavras
As muitas mãos começaram a procurar pelo próximo planalto
Alguns disseram que era Greenland e alguns que era o México
Outros decidiram que não estaria em lugar nenhum, exceto onde eles estavam
Mas eles eram apenas adivinhadores, não te ajudariam se eles pudessem
domingo, 28 de setembro de 2008
Oh, Me (tradução)Nirvana
Se eu tivesse que tocar sentimentos
Eu perderia minha alma
Do meu jeito
Não tenho que pensar
Só tenho que fazer
Os resultados são sempre perfeitos
E isso nem é novidade
Você gostaria de ouvir minha voz
Adocicada pela emoção
E inventada em seu nascimento?
Minha extensão não dá pra eu enxergar
Eu formulo o infinito
E guardo bem dentro de mim.
You Know You're Right (tradução) Nirvana
Eu nunca irei aborrecer você
Eu nunca irei prometer
Eu nunca irei seguir você
Eu nunca irei aborrecer você
Nunca direi outra palavra novamente
Eu irei me afastar rastejando para longe por bem
Não me moverei daqui
Você não estará com receio do medo
Nenhum pensamento foi posto nisto
Eu sempre soube que ele acabaria vindo para isto
[Refrão]
As coisas nunca foram assim, tão inchadas
Eu nunca deixei de falhar em sentir
Dor [3X]
Você sabe que está certo
Eu estou tão morno e calmo por dentro
Eu já não tenho que esconder
Vamos falar sobre alguém mais
Cozinhando em vapor, logo começa a derreter
Nada realmente a aborrece
Ela simplesmente quer se amar
Não me moverei daqui
Você não estará com receio do medo
Nenhum pensamento foi posto nisto
Eu sempre soube que ele acabaria vindo para isto
As coisas nunca foram assim, tão inchadas
Eu nunca deixei de falhar em sentir
Dor [5X]
Você sabe que está certa [12x]
Você conhece seus direitos [5x]
Dor