Björk - Bachelorette(tradução)

Eu sou uma fonte de sangue
No corpo de uma garota
Você é o pássaro na borda
Hipnotizado pelo redemoinho

Me beba - faça eu me sentir real
A água no seu bico, de um rio
O jogo que nós jogamos é a vida
O amor são dois sonhos juntos

Me leve agora - retorne à noite
A maré vai lhe mostrar o caminho
Se você esquecer meu nome
ficará perdido
Como uma baleia assassina
presa na baía

Eu sou um caminho para as cinzas
queimando debaixo dos seus pés
Você é o único que caminha sobre mim
eu sou sua única estrada

eu sou um sussurro na água
um segredo pra você ouvir
você é o único que fica distante
quando eu me aproximo

me leve agora - retorne à noite
a maré vai lhe mostrar o caminho
se você esquecer meu nome, ficará perdido
como uma baleia assassina, presa na baía

eu sou a árvore que cresce no meio
uma de tantas que você pega
você tem mãos intrometidas
eu sou o galho que você quebra

19-Sai (tradução) Suga Shikao Xxx Holic abertura

Você deslizou até meu quarto, lábios revestidos de veneno
E seu beijo me derretendo todo, corpo e mente

Não posso me agüentar, 19 anos de idade
Não posso me agüentar, 19 anos de idade

Você é tão boa, tão bela, que me deixa doente
Eu nunca faço nada certo. Por que beijar alguém como eu?

Não posso agüentar isso, dia após dia, 19 anos de idade
Não posso agüentar meu próprio rosto, 19 anos de idade

Como, como, como, como uma borboleta negra, com asas que me servem, eu quero voar

Então não, não, não, não me diga que é idiota se eu tentar

Se eu puder viver desse jeito
Eu posso viver desse jeito?

E se eu não puder me desvencilhar dessa alma que eu tenho, tão suja?
Bem, não importa. Qualquer caminho que eu siga, eu vou simplesmente acabar chegando no futuro de qualquer forma, não vou?

Como, como, como, como uma borboleta negra, com asas que me servem, eu quero voar
Então não, não, não, não me diga que é idiota se eu tentar

Se eu puder viver desse jeito
Eu posso viver desse jeito?

Quero, quero, quero, quero ser uma borboleta negra, quero me sentir amado por alguém
Mesmo se isso só acontecer uma vez em dez

Tudo que preciso é daquele único instante
Posso ter aquele único instante?

Não posso me agüentar, 19 anos de idade...
Não posso me agüentar, 19 anos de idade...

Como, como, como, como uma borboleta negra, com asas, orgulhosa, eu quero voar
Então não, não, não, não me diga que é idiota se eu tentar

Se eu puder viver desse jeito

Quero, quero, quero, quero ser uma borboleta negra, quero me sentir amado por alguém,
Mesmo se isso só acontecer uma vez em dez

Tudo que preciso é daquele único instante

Posso ter esse único instante?

Angra - Waiting silence (tradução)

Capturado no espaço e tempo
Como um pássaro em uma gaiola
Confinado cruelmente
Em um passageiro e importante estado

Você de repente compreende
Que o errado é o certo
Desafiando as leis
Pronto para propor uma luta
Mas...

O amor irá arrastar seu coração
Para um mundo onde sonhos são feitos
Não pode se esconder
Quando sua mente paralisada obedece

Juntos nós esperamos em silêncio
(Ainda ouvimos os prantos)
Para sempre a morte está faminto por sua alma
Juntos nós esperamos em silêncio
(Ainda ouvimos os prantos)
Faça valer a pena antes que você se vá

Os segredos da vida são revelados
Dos meus olhos não posso esconder
E mais uma vez eu vôo
Para um mundo onde sonhos são feitos

Juntos nós esperamos em silêncio
(Quietos são os prantos)
Para sempre o destino está faminto por sua alma
Juntos nós esperamos em silêncio
(Quietos são os prantos)
Faça valer a pena antes que você se vá
A vida é muito curta para sofrer em tristeza
(Quietos são os prantos)
O destino está esperando por sua alma
(Segredos interiores)
Viva sua vida como se não houvesse amanhã
(Quietos são os prantos)
Faça valer a pena antes que você se vá

O destino vai levar sua alma!

Sol dos Insones - Lord Byron

Sol dos insones! Ó astro de melancolia!
Arde teu raio em pranto, longe a tremular,
E expões a treva que não podes dissipar:
Que semelhante és à lembrança da alegria!

Assim raia o passado, a luz de tanto dia,
Que brilha sem com raios fracos aquecer;
Noturna, uma tristeza vela para ver,
Distinta mas distante-clara-mas que fria!

A Perfect Circle - Orestes (Tradução)

Metáfora para um momento perdido
Me empurra para dentro do seu círculo perfeito
Um útero, uma forma, uma resolução
Libera esse desejo
Para aliviar a todos nós

Preciso cortar, limpar,
Deslizar e romper este resíduo umbilical
Que me impede de ter matar

E de te afundar comigo aqui,
Eu quase posso te ouvir gritar

Mais um momento de paz medicada (me dê)
Mais um momento de paz medicada

E eu não quero sentir essa hostilidade opressora [2x]

Preciso cortar, limpar,
Deslizar e romper este resíduo umbilical
Preciso cortar, limpar,
Deslizar e romper este resíduo umbilical
Que me impede de ter matar