Oasis - Wonderwall (tradução)

Hoje será o dia
Em que eles vão jogar tudo de volta em você
Por enquanto você já deveria, de algum modo,
Ter percebido o que deve fazer
Não acredito que alguém
Sinta o mesmo que eu sinto por você agora

Andam dizendo por aí
Que o fogo no seu coração apagou
Tenho certeza que você já ouviu tudo isso antes
Mas você nunca teve uma dúvida
Não acredito que alguém
Sinta o mesmo que eu sinto por você agora

E todas as estradas que temos que percorrer são tortuosas
E todas as luzes que nos levam até lá nos cegam
Há muitas coisas que eu gostaria de dizer a você
Mas eu não sei como

Porque talvez
Você vai ser aquela que me salva
E no final de tudo
Você é minha protetora

Hoje seria o dia
Mas eles nunca vão jogar aquilo de volta em você
Por enquanto você já deveria, de algum modo,
Ter percebido o que você não deve fazer
Eu não acredito que alguém
Sinta o mesmo que eu sinto por você agora

E todas as estradas que levam você até lá são tortuosas
E todas as luzes que iluminam o caminho nos cegam
Há muitas coisas que eu gostaria de dizer a você
Mas eu não sei como

Eu disse que talvez
Você vai ser aquela que me salva
Você vai ser aquela que me salva
Você vai ser aquela que me salva

New Order - Regret (tradução)

Talvez eu tenha esquecido... do nome e endereço...
De todo mundo que eu já conheci.
Não é nada que eu lamente
Guarde para outro dia
É dia de exame escolar e as crianças fugiram correndo.

Eu gostaria de um lugar que eu pudesse chamar de meu...
Ter uma conversa no telefone...
Acordar diariamente já seria um começo
Eu não reclamaria do meu coração ferido.

Eu estava aborrecido você vê
Quase todo o tempo
Você era um estranho
Agora você é minha

Eu nem iria confiar em você
Eu não tenho muito para dar
Nós estamos negociando nos limites
E nós não sabemos que
Você pode pensar que eu estou fora de mão
Que eu sou ingênuo, eu entenderei...
Nesta ocasião não é verdade
olhe pra mim... eu não sou você

Eu gostaria de um lugar que eu pudesse chamar de meu...
Ter uma conversa no telefone...
Acordar diariamente já seria um começo
Eu não reclamaria do meu coração ferido.

Eu era um fusível em curto
Queimando todo o tempo
Você era uma estranha completa
Agora você é minha

Eu gostaria de um lugar que eu pudesse chamar de meu...
Ter uma conversa no telefone...
Acordar diariamente já seria um começo
Eu não reclamaria do meu coração ferido.

Apenas espere até amanhã
Eu acho que é isso que eles dizem
assim que eles se despedaçam.

Radiohead - 2+2=5 (tradução)

Você é tão sonhador
A ponto de colocar o mundo no lugar?
Eu ficarei em casa pra sempre
Onde dois e dois sempre somam cinco.

Vou montar os trilhos
E me esconder atras de sacos de areia.
Janeiro vai ter as chuvas de abril
E dois mais dois sempre será igual a cinco.

É o caminho do diabo agora
E você não tem por onde fugir
Você pode gritar, você pode berrar
Agora é tarde demais

Porque

Você não esteve prestando atenção
Prestando atenção
Prestando atenção
Prestando atenção
Você não esteve prestando atenção
Prestando atenção
Prestando atenção
Prestando atenção
Você não esteve prestando atenção
Prestando atenção
Prestando atenção
Prestando atenção
Você não esteve prestando atenção
Prestando atenção
Prestando atenção
Prestando atenção

Eu tento cantar junto
Mas erro tudo
Porque eu não
Porque eu não
Eu os esmago como moscas mas como moscas os insetos continuam voltando, não!
Mas eu não
Salve salve o ladrão
Salve salve o ladrão
Mas eu não
Mas eu não
Mas eu não
Mas eu não
Não questione minha autoridade e nem me tranque em uma caixa
Porque eu não
Porque eu não
Oh, vá e conte ao rei que o céu está desabando
Quando não está
Mas não está
Mas não está
Talvez não esteja
Talvez não

Virginia Woolf - Um romance em branco (frag)

A vida é o que se vê nos olhos das pessoas; a vida é o que elas aprendem e, tendo aprendido, jamais, embora procurem ocultar, deixam de tomar conhecimento - de quê? De que a vida é isso aí, ao que tudo indica.

New Order - Blue Monday (tradução)

Qual é a sensação de me tratar do jeito que você me trata?
Quando você pôs as mãos em mim
E me disse quem você é
Pensei que estava enganado
Pensei ter ouvido suas palavras
Me diga, como eu me sinto
Me diga agora, como eu me sinto

Aqueles que vieram antes de mim
Viveram suas vocações até o fim
Do passado até sua compleição
Eles não virarão mais as costas
Eu ainda acho tão difícil
Dizer o que preciso dizer
Mas tenho total certeza de que você vai me dizer
Exatamente como devo me sentir hoje

Vejo uma embarcação no porto
Eu posso e devo obedecer
Mas se não fosse por sua infelicidade
Eu estaria me sentindo divinamente bem hoje
E eu pensei que estava enganado
E eu pensei ter ouvido você falar
Me diga como eu me sinto
Me diga agora, como eu me sinto

Agora estou aqui, em pé, a espera...
Pensei que tinha dito a você para me deixar
Enquanto desço a pé até a praia
Me diga qual é a sensação
Quando se esfria o seu coração