Lord Byron - Don Juan, frag.11 canto XVII (Tradução de Augusto de Campos)

Sou calmo – mas não sou calmo demais; 

Modesto – mas com autoconfiança; 

Paciente, sim – porém sem muita paz; 

Mutável – sem que se note mudança;

Tímido – mas às vezes muito audaz; 

Alegre, mas sem rir, porque isso cansa; 

Como se a minha minha pele, numa tez, 

Tivesse, onde não tem, duas ou três. 

 

Legião Urbana - Tempo Perdido

Todos os dias quando acordo
Não tenho mais
O tempo que passou
Mas tenho muito tempo
Temos todo o tempo do mundo...

Todos os dias
Antes de dormir
Lembro e esqueço
Como foi o dia
Sempre em frente
Não temos tempo a perder...

Nosso suor sagrado
É bem mais belo
Que esse sangue amargo
E tão sério
E Selvagem! Selvagem!
Selvagem!...

Veja o sol
Dessa manhã tão cinza
A tempestade que chega
É da cor dos teus olhos
Castanhos...

Então me abraça forte
E diz mais uma vez
Que já estamos
Distantes de tudo
Temos nosso próprio tempo
Temos nosso próprio tempo
Temos nosso próprio tempo...

Não tenho medo do escuro
Mas deixe as luzes
Acesas agora
O que foi escondido
É o que se escondeu
E o que foi prometido
Ninguém prometeu
Nem foi tempo perdido
Somos tão jovens...
Tão Jovens! Tão Jovens!...

L&PM lança nova biografia de Virgínia Woolf

28/03/2011

Os 70 anos de morte da corajosa Virginia Woolf

Por L&PM Editores

"Ao jogar-se no Ouse na manhã do dia 28 de março de 1941, aos 59 anos, Virginia Woolf dá a 
prova final de sua coragem e de sua vontade". Assim termina Virginia Woolf, vigésimo volume
 da Série Biografias L&PM.

Contar o final do livro, aqui, não chega a ser uma traição aos leitores. Já que não é mistério 
algum a forma como a grande escritora britânica resolveu abreviar sua vida, há exatamente 
70 anos. 
O que talvez nem todos saibam - e aí está o valor maior dessa obra - é que, até chegar esse dia, 
Virginia precisou atravessar um pântano repleto de fantasmas do passado. Foi mais do que
corajosa. E não apenas na hora de encheros bolsos do casaco de pedras e mergulhar no gelado
 rio Ouse. Virginia Woolf foi a mais corajosa de todas ao se entregar sem medo à literatura e, 
através dela, mostrar-se, libertar-se, salvar-se.

De sua autoria, a L&PM publica Flush.

fonte: 

http://lpm.com.br/site/default.asp?ID=639184&SecaoID=816261&SubsecaoID=935305&Template=..%2Fartigosnoticias%2Fuser_exibir.asp&TroncoID=805133

Marissa Nadler - Virginia

The waves rush against the folds of my face
As I start to drown
The waves rush against the folds of my face
As I start to drown

Oh, Virginia
Virgina, Virginia
Die

In winter the water
will wash up above the waterside
In winter the water
will wash up above the waterside

Oh, Virginia
Virgina, Virginia
Die

With the rocks in your pockets
You walk up above the waterside
With the rocks in your pockets
You walk up above the waterside

Oh, Virginia
Virgina, Virginia
Die

The waves rush against the full of my face
As I start to fall
The waves rush against the folds of my face
As I start to fall

Oh, Virginia
Virgina, Virginia
Falls

.Música feita em homenagem a Escritora Virgínia Woolf, falecida em 28/03/1941

Lya Luft - Citação

‎"A vida é maravilhosa, mesmo quando dolorida. Eu gostaria que na correria da época atual a gente pudesse se permitir, criar, uma pequena ilha de contemplação, de autocontemplação, de onde se pudesse ver melhor todas as coisas: com mais generosidade, mais otimismo, mais respeito, mais silêncio, mais prazer[...]não importando nada."