sexta-feira, 14 de setembro de 2012

Persephone - Lullaby(tradução)


Feche os olhos
Não tenha medo
Eu vou te abraçar
Eu não vou ir embora
Até você adormecer

Durma bem, durma bem
Nada pode prejudicá-lo
A canção de ninar de lágrimas não choradas, eu vou cantar para você
Durma bem, durma bem

Você protegido em meus braços
Seu coração cheio de dor
Ninguém pode te machucar mais
Sua alma cessará

Acaricio seus cabelos
Você não estará sozinho
Você está indo para um lugar melhor
Onde reina a alegria e felicidade
Quando você cai no sono

Durma bem, durma bem
Nada pode prejudicá-lo
A canção de ninar dos sonhos não sonhados, eu vou cantar para você
Durma bem, durma bem

Feche os olhos
Vou cobri-lo com flores
Lírios, jasmins, rosas
Serão os guardiões dos seus sonhos
Até que você se encontra abaixo do solo

Eu queria ir com você
Eu não sei vocês, mas ainda estamos tão perto
Há sentimentos, Acho que muito esquecidos
Achei você, mas agora você se foi
Mas em breve eu vou segui-lo

Quando eu adormecer...

Nenhum comentário: