terça-feira, 30 de setembro de 2014

Sêneca - aforismo

“Quanto tempo serei, não me pertence. Pertence-me o que serei enquanto for. 
Isto se exige de mim: não percorrer ignobilmente as fases da vida; governá-la, e não ser levado por ela”

segunda-feira, 29 de setembro de 2014

sexta-feira, 26 de setembro de 2014

Ray Bradbury - Fahrenheit 451 (frag)

Todos devem deixar alguma coisa para trás quando morrem, dizia meu avô. Um filho, um livro, um quadro, uma casa ou parede construída, um par de sapato. Ou um jardim. Algo que sua mão tenha tocado de algum modo, para que sua alma tenha para onde ir quando você morrer. E quando as pessoas olharem para aquela árvore ou aquela flor que você plantou, você estará ali. Não importa o que você faça, dizia ele, desde que você transforme alguma coisa, do jeito que era antes de você tocá-la, em algo que é como você depois que suas mãos passaram por ela. A diferença entre o homem que apenas apara gramados e um verdadeiro jardineiro esta no toque, dizia ele. O aparador de grama podia muito bem não ter estado ali; o jardineiro estará lá durante uma vida inteira.

quarta-feira, 24 de setembro de 2014

100 anos de Terra-Média

Hoje comemoramos os 100 anos de criação da Terra-média, pois foi nesta mesma data, em 1914, que Tolkien escreveu o primeiro texto de seu Legendarium; no caso, um poema falando de Ëarendil (na época ainda com a forma mais antiga "Earendel").
Esta é a tradução do poema que foi o início de tudo, o ponto de partida deste mundo imaginário tão real que todos amamos (aqui na tradução de Ronald Kyrmse para a versão brasileira do livro J. R. R. Tolkien: Uma Biografia, de Humphrey Carpenter).























Fonte: https://www.facebook.com/Tolkienbrasil1/photos/a.699863023405705.1073741841.429355973789746/773850552673618/?type=1&fref=nf 

domingo, 21 de setembro de 2014

J.R.R.Tolkien - O hobbit (frag)

"O quê você quer dizer com isso? Está me desejando um bom dia, esta dizendo que o dia está bom, indiferente de eu querer ou não, que você se sente bem neste dia ou é um dia para se estar bem?"

terça-feira, 16 de setembro de 2014

George Orwell - 1984 (frag)

"Ao futuro ou ao passado, a um tempo em que o pensamento seja livre, em que os homens sejam diferentes uns dos outros, em que não vivam sós - a um tempo em que a verdade existe e que o que for feito não possa ser desfeito"

domingo, 14 de setembro de 2014

Michael Cunningham - As Horas (frag.)


Eu queria escrever sobre tudo, sobre a vida que estamos vivendo e sobre as vidas que poderíamos ter vivido. Eu queria escrever sobre todas as maneiras como podemos morrer.

sábado, 13 de setembro de 2014

Lykke Li - I Never Learn (tradução)

Onde a lua azul brilha
Onde as lágrimas derretem o gelo
No oceano de culpa
Sob as estrelas caídas
Sinos solitários, cantar de dor
Há uma tempestade, somente o amor permanece

Eu fui picada por um grão de estrela, querido
Ele reluz amor como um relâmpago, querido
Eu fui atingida por um grão de estrela, querido
O amor dele queima como um relâmpago, querido
Eu estou bem aqui,
Eu sou sua estrela apaixonada
Eu deito aqui como uma amante sem estrela
Eu irei morrer aqui como sua amante fantasma
Eu nunca aprendo, eu nunca aprendo