quinta-feira, 31 de dezembro de 2015

Virginia Woolf - Montaigne (frag)

Pois, para além da dificuldade de comunicar aquilo que se é, há a suprema dificuldade de ser aquilo que se é.

quarta-feira, 30 de dezembro de 2015

Lourau - frag

"Mas que o amor e a loucura são "engrenagens" imprescindíveis para as mudanças." 

quinta-feira, 24 de dezembro de 2015

Virginia Woolf - Diário, volume II (frag)

(...)
Falei com o L. ontem à noite sobre a morte; a estupidez da morte; o que ele iria sentir se eu morresse. Ele abandonaria talvez a editora; mas disse que uma pessoa deve ser natural. E a sensação de velhice a invadir-nos: e o sofrimento de perde os amigos; e a minha antipatia pela geração mais nova; e depois raciocino que devo ser compreensiva. E agora estamos mais felizes.

24.12.1931

terça-feira, 15 de dezembro de 2015

Radiohead - 15 step (tradução)

Como pude terminar onde comecei?
Como pude terminar onde errei?
Não tirarei meus olhos do bola novamente.
Você me enrola e depois corta o fio

Como pude terminar onde comecei?
Como pude terminar onde errei?
Não tirarei meus olhos da bola novamente
Você continua a me enrolar e depois corta o fio

Você costumava ser legal
O que aconteceu?
O gato comeu sua língua?
Seu fio desenrolou?
Um por um
Um por um
Vem para todos nós
É tão macia quanto seu travesseiro

Você costumava ser legal
O que aconteceu?
Etcetera, etcetera
Fatos para o que quer que seja
Quinze passos
E então um precipício

Como pude terminar onde comecei?
Como pude terminar onde errei?
Não tirarei meus olhos do bola novamente
Você me enrola e depois corta o fio