sábado, 28 de março de 2015

Florence and The Machine - What The Water Gave Me (tradução)

O tempo levou-nos
Para onde a água estava
Isso é o que a água me deu
E o tempo passa mais rápido
Entre nós dois
Oh, meu amor, não me abandone
Pegue o que a água me deu

Deite-me
Deixe que o único som
Seja o transbordar
Bolsos cheios de pedras

Deite-me
Deixe que o único som
Seja o transbordar

E oh, pobre Atlas
O burro de carga do mundo
Você esteve carregando por um longo tempo
E todo este anseio
E os navios foram deixados para enferrujar
Isso é o que a água nos deu

Deite-me
Deixe que o único som
Seja o transbordar
Bolsos cheios de pedras

Deite-me
Deixe que o único som
Seja o transbordar

Porque eles tomaram os seus entes queridos
Mas os devolveram em troca de você
Mas você teria outra maneira?
Você teria de outra maneira?
Você poderia ter tido de outra maneira

Porque ela é uma amante cruel
E a barganha precisa ser feita
Mas, oh, meu amor, não me esqueça
Quando eu deixar a água me levar

Deite-me
Deixe que o único som
Seja o transbordar
Bolsos cheios de pedras

Deite-me
Deixe que o único som
Seja o transbordar

Deite-me
Deixe que o único som
Seja o transbordar
Bolsos cheios de pedras

Deite-me
Deixe que o único som
Seja o transbordar

Virginia Woolf - A viagem (frag)

Sentir qualquer coisa intensamente era criar um abismo entre si mesma e outros, que sentem intensa mas talvez diferentemente.

quarta-feira, 25 de março de 2015

sábado, 14 de março de 2015

sexta-feira, 13 de março de 2015

P. Shelley - Aforismo

Tudo o que vemos e conhecemos perece e está em mudança.

terça-feira, 3 de março de 2015

Jostein Gaarder - Ei! Tem Alguém Aí? (frag)

A resposta é sempre um trecho do caminho que está atrás de você. Só a pergunta pode apontar o caminho para a frente.

segunda-feira, 2 de março de 2015

C. S. Lewis - Os quatro amores (frag)

Todo o grupo, portanto, é um bolsão de resistência em potencial. Homens que tem Amigos de verdade são menos fáceis de manejar ou convencer; é mais difíceis corrigi-los, para as boas Autoridades, ou corrompê-los, para as más. Portanto, se um dia nossos governantes, seja pela força, pela propaganda da "solidariedade" ou por tornar impossível, de maneira sutil, a privacidade ou o lazer não-planejado, conseguirem produzir um mundo onde todos sejam Companheiros e ninguém seja Amigo, eles terão eliminados certos perigos - mas terão também tirado de nós o que é praticamente nossa mais forte salvaguarda contra a servidão completa.