sábado, 9 de maio de 2009

Dragonforce - Through The Fire And Flames (tradução)

Em uma manhã fria de inverno
No tempo antes da luz
Nas chamas do reino eterno da morte
Nós cavalgamos para a luta

Enquanto a escuridão está caindo
E os tempos são difíceis
O som da gargalhada do mal
Cai sobre o mundo esta noite

Lutando bravamente, lutando como aço
Através das terras mais inabitadas, cada vez mais
As almas dispersas sentirão o inferno
há corpos mortos à beira do mar

Nas planícies mais negras
Nos domínios do inferno
Nós assistimos a eles irem

Em fogo e chamas, agora por vez mais nós sabemos
Então agora voamos sempre livres
Nós estamos livres antes da tempestade de raios
Na direção das terras inexploradas
nossa missão continua

Muito além do pôr-do-sol
Muito além da luz da lua
Bem dentro de nossos corações e de todas as nossas almas

Tão longe, esperamos pelo dia,
pelas fontes de luz esgotadas e esvaídas
Sentimos a dor de uma vida perdida em mil dias
Através do fogo e das chamas nós continuamos

Enquanto o dia vermelho nasce
E o relâmpago racham o céu
eles levantaram suas mãos para o paraíso acima
Com ressentimento em seus olhos

Correndo contra a luz da manhã
Há uma chama em meu coração
Somos banidos do tempo, para uma terra caída
Para uma vida além das estrelas

Nos seus sonhos mais escuros, vejo vejo confiança
o nosso destino está a tempo
E essa noite nós seremos livre infinitamente

E nas asas de um sonho
Bem além da realidade
Completamente sozinho em desespero
e agora já não há mais tempo

Perdido por dentro, você nunca encontrará
Perdido dentro de minha própria mente
Dia após dia, esta infelicidade deve continuar

Tão longe, esperamos pelo dia,pelas fontes de luz esgotadas e esvaídas
Sentimos a dor de uma vida perdida em mil dias
Através do fogo e das chamas nós continuamos

Agora, aqui permanecemos
Com o sangue deles em nossas mãos
Nós lutamos tanto, agora podemos entender?
Quebrarei o selo desta maldição, se eu possivelmente puder
Para a liberdade de todos os homens

Tão longe, esperamos pelo dia,
pelas fontes de luz esgotadas e esvaídas
Sentimos a dor de uma vida perdida em mil dias
Através do fogo e das chamas nós continuamos

Nenhum comentário: