Mostrando postagens com marcador Delain. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Delain. Mostrar todas as postagens

sexta-feira, 9 de julho de 2010

Delain - Stay Forever (tradução)

Silêncio na sala de estar horas sinto como dias
O silêncio quando eu falo pra você seus pensamentos a milhas de distância
Minha euforia, mas sim vale o seu premio
Porque quando a mente começa a duvidar eu esqueço sobre nossas lutas

Fique para sempre, Isso nunca sera de novo
Nossas palavras não faladas, elas virão no fim
Fique para sempre, Isso nunca sera de novo
Nossas palavras não faladas, elas virão no fim

energia artificial, correndo através das minhas veias
eu posso chamar o amor que sinto, por nomes sem faces?
Minha euforia, mas sim vale o seu premio
Porque quando a mente começa a duvidar eu esqueço sobre nossas lutas

Fique para sempre, Isso nunca sera de novo
Nossas palavras não faladas, elas virão no fim
Fique para sempre, Isso nunca sera de novo
Nossas palavras não faladas, elas virão no fim

Esta casa vazia não é um lar
deseja ficar sozinho
Sem a sua armadura
carne e sangue se tornaram pedra
deseja ficar sozinho
Muito tarde pra voltar

Fique para sempre, Isso nunca sera de novo
Nossas palavras não faladas, elas virão no fim
Fique para sempre, Isso nunca sera de novo
Nossas palavras não faladas, elas virão no fim(2x)

sábado, 4 de julho de 2009

Delain - April Rain (Tradução)

Como se sente quando tudo com que está contando se desfaz?
Todo vento pelo qual você passou, uma tempestade.
Todos os verões que tem visto, estão como um abril chuvoso.
Isso não é facil, você não entende?

A sorte sorri pra você
Você não está vendo, cavando aquele buraco profundo!
A sorte sorri pra você
Você não está vendo, criando sua própria verdade!

Conte suas bençãos e prepare-se para mudar seu ponto de vista
Todos esses dias que voce perdeu esperando não voltarão pra você
Jogue fora todos os vidros que tornaram seu mundo negro e cinza
Isso não é facil, você não entende?

A sorte sorri pra você
Você não está vendo, cavando aquele buraco profundo!
A sorte sorri pra você
Você não está vendo, criando sua própria verdade!

Continua chovendo
Continua chovendo
Continua chovendo
Continua chovendo... porque nós estamos cegos
Continua chovendo... porque nós estamos cansados
Continua chovendo... porque não enxergamos o caminho da sorte

Continua chovendo porque nós estamos cegos
Continuará chovendo porque nós estamos cansados

A sorte sorri pra você
Você não está vendo, cavando aquele buraco profundo!
A sorte sorri pra você
Você não está vendo, criando sua própria verdade!