Mostrando postagens com marcador Rosa Ignea. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Rosa Ignea. Mostrar todas as postagens

quarta-feira, 30 de dezembro de 2009

Rosa Ignea - Remembrance(tradução)

O amanhecer me mostra a luz do sol de um novo dia

E eleva a minha alma no caminho da sua redenção

As estrelas que me ajudam a acalmar um pouco
Nestas maravilhosas noites de lua cheia...
Estrelas de urânio!

Quando eu olho para o céu, eu vejo um passado distante
Na lua eu reconheço um antigo abrigo

As montanhas muito simbolizam a pesada cruz de modo santo
Por favor, meu senhor, não deixe que meu coração ande sozinho

Eu posso sentir a dor do meu irmão
Lágrimas de compaixão
Foram derramadas a cada instante
Devido a sua aflição

As estrelas que me ajudam a acalmar um pouco
Nestas maravilhosas noites de lua cheia...
Estrelas de urânio!

Quando eu olho para o céu, eu vejo um passado distante
Na lua eu reconheço um antigo abrigo

As montanhas muito simbolizam a pesada cruz de modo santo
Por favor, meu senhor, não deixe que meu coração ande sozinho
Oh, Senhor! Eu não quero ser um ladrão de seu próprio tesouro!
Eu não quero atacar daquilo que pertence somente a você

domingo, 8 de novembro de 2009

Rosa Ignea - Silent Universe(tradução)

Se o céu pudesse se abrir para mim só por enquanto
E o véu dos mistérios da minha existência
Poderia ser podre antes da minha presença sem sentido

E se meus ouvidos pegassem os sons
Que vêm das estrelas e com meus olhos contemplar a beleza
De uma pequena parte do infinito

Se os meus pensamentos estavam em silêncio só por enquanto
Com a finalidade de ouvir a voz do silêncio
E a minha própria essência absorvida em sua verdadeira natureza

Se eu pudesse ir até o sol
Que sempre deu a luz para o meu universo interior
E tinha consciência da grandeza de ser pequeno

...E a ígnea rosa do meu coração
Poderia indicar a majestade do ser