Nightwish - Only Dust Moves

A angústia achou morada em mim
Pálido como a morte mas mesmo assim eu sangro
Por promessas mostraram sua fragilidade
Me poupe de sua atenção e pena

O mundo já não é um sonho alegre
E sim um cristal com respingos escuros prestes a cair
Logo se estilhaçará e cada pedaço será para cada emoção morta
E eu prefiro aprender a gostar de miséria do que tomar parte de uma vida de hipocrisia

Aqui eu me sento no agonizante candelabro
Então eu irei beber com as sombras ao meu lado
Eu voei com as asas de uma libélula
E cai assim que a chuva começou a cair, cair do céu

E ventanias uivam por toda a região
A neve cobriu as árvores e o gelo a areia
Não nos restou ilusões, o silêncio conquistou a todos
Solidão é a única realidade

Somente o pó sobe, acionado anos antes
Quando ainda tinha vida nesse mundo

Balada da Eternidade

Os tambores do feiticeiro
Tocaram sua especialidade
A música dos Infernos
A Balada da Eternidade.

O ritmo místico
Entoado no silêncio
Um código secreto
Repetido por milênios.

A música da Noite
A Flauta da majestade
A harpa soa doce
Na Balada da Eternidade.

Uma sinfonia soturna
Para as festas reclusas
Onde o baile arde em velas
Candelabros de luzes confusas.

Tocará a noite inteira
Até que surja a claridade
Só então o feiticeiro encerrará
A Balada da Eternidade.

J.A.Cabral 12.07

Forever Slave - Across The Mirror (tradução)

Eu encontrei o fim
Neste caminho
A questão era
Minhas cinzas
Em um crime cego

A verdade era uma grande mentira
Nenhum caminho no inferno
Nenhuma vida em sonhos

Através do espelho
É o caminho ao inferno
Eu desperdicei minha chance

Eu nunca senti
Sua palavras novamente
Minhas paixões eram
Meu sussurro mortífero

A verdade era
Uma grande mentira
Nenhum caminho no inferno
Nenhuma vida em sonhos

Através da noite
É o caminho a morte
Eu desperdicei minha chance
Nenhum caminho no inferno

Através do espelho
É o caminho ao inferno
Eu desperdicei minha chance
Não há fenos no inferno

Korn - Blind (tradução)

Está pronto!?

Esse lugar dentro da minha mente, um lugar que gosto de esconder
Você não sabe as chances se acaso eu morrer?!
Um lugar dentro de minha cabeça, outro tipo de dor
Você não conhece as chances.estou tão cego!

Outro lugar eu encontro para escapar da dor interna
Você não sabe as chances.se acaso eu morrer?!
Um lugar dentro de minha cabeça, outro tipo de dor
Você não conhece as chances.estou tão cego!
Mais fundo e mais fundo e mais fundo
Como minha viagem para
Viver uma vida que parece ser uma realidade perdida
Que nunca consigo encontrar, um caminho pra alcançar meu interior auto-estima está baixo.
Quão fundo conseguirei ir no solo que descansei?
Se eu não encontrar um caminho pra ver entre o gramado que oculta minha mente.
Essa hora eu procuro ver o que está entre as linhas.
Eu não posso ver, eu não posso ver, estou ficando cego...
Estou cego !!

Epica - Safeguard To Paradise(tradução)

Memórias que vão para longe
Não tem deixado sua marca
Mas a verdade vive todo dia, de muitas maneiras diferentes

(Refrão)
É a verdade entre suas mentiras espertas
Isso entrega o suspeito álibi
Convencido sua força, nunca será o caminho
Para o nosso destino

De repente nós perdemos a força
Para fechar todas as portas amaldiçoadas
Ninguém parece entender
Que estes lobos estão disfarçados

(Refrão)

Sua força foi tão forte
Mas a estrada é realmente muito longa
A esperança não é o fim
Mas nunca perca a fé
Que por muito tempo nós podemos ficar
Nunca podem remover
Nossa liberdade, é a coisa mais preciosa que nós sempre tivemos
A recompensa para todo o sangue nós temos sempre derramamos

Sua busca para a verdade superior, a vida da juventude eternal
está começando, apesar de estar já correndo
Muitas virgens esperam por ele chegar
Convencido sua força, nunca será o caminho
Para o nosso destino