"Assim é minha vida,um afresco múltiplo e variável que só eu posso decifrar e que me pertence como um segredo."
terça-feira, 18 de março de 2014
segunda-feira, 17 de março de 2014
Depeche Mode - New Dress (tradução)
Com ameaças sexuais, um homem assassina sua esposa
Uma bomba explode deixando as vítimas lutando por suas vidas
Uma menina de treze anos é atacada com uma faca
A Princesa Diana está usando está usando um vestido novo
Um avião a jato dispara do céu
Pelo horror da fome, milhões morrem
O horror do terremoto vem aumentando
A Princesa Diana está usando está usando um vestido novo
Você não pode mudar o mundo
Mas você pode mudar os fatos
E quando você muda os fatos
Você muda pontos de vista
Se você muda pontos de vista
Você pode mudar um voto
E quando você muda um voto
Você pode mudar o mundo
Em escuros distritos municipais estende-se o fogo
Melhores expectativas são anunciadas pelo primeiro-ministro
Diante da perspectiva de dias dourados
A Princesa Diana está usando está usando um vestido novo
Você não pode mudar o mundo
Mas você pode mudar os fatos
E quando você muda os fatos
Você muda pontos de vista
Se você muda pontos de vista
Você pode mudar um voto
E quando você muda um voto
Você pode mudar o mundo
sábado, 8 de março de 2014
Sophia de Mello Breyner Andresen - Há mulheres
Há mulheres que trazem o mar nos olhos
Não pela cor
Mas pela vastidão da alma
E trazem a poesia nos dedos e nos sorrisos
Ficam para além do tempo
Como se a maré nunca as levasse
... Da praia onde foram felizes
Há mulheres que trazem o mar nos olhos
pela grandeza da imensidão da alma
pelo infinito modo como abarcam as coisas e os Homens...
Há mulheres que são maré em noites de tardes
e calma.
quarta-feira, 26 de fevereiro de 2014
Joy Division - Dead Souls (tradução)
Alguém afaste estes sonhos
que me direcionam para outro dia
Uma dupla de personalidades
Que retesam toda a realidade
E eles continuam a me chamar, eles continuam a me chamar
Continuam a me chamar, eles continuam a me chamar
Quando vultos do passado se dignificam
e vozes zombeteiras ressoam o salão
Casa de oração imperialista
Conquistadores que pegaram sua parte
E continuam a me chamar, eles continuam a me chamar
continuam a me chamar,eles continuam a me chamar
Me chamando, me chamando, me chamando, me chamando
Eles continuam a me chamar, continuam a me chamar
Eles continuam a me chamar, eles continuam a me chamar
que me direcionam para outro dia
Uma dupla de personalidades
Que retesam toda a realidade
E eles continuam a me chamar, eles continuam a me chamar
Continuam a me chamar, eles continuam a me chamar
Quando vultos do passado se dignificam
e vozes zombeteiras ressoam o salão
Casa de oração imperialista
Conquistadores que pegaram sua parte
E continuam a me chamar, eles continuam a me chamar
continuam a me chamar,eles continuam a me chamar
Me chamando, me chamando, me chamando, me chamando
Eles continuam a me chamar, continuam a me chamar
Eles continuam a me chamar, eles continuam a me chamar
domingo, 23 de fevereiro de 2014
Cassandra Clare - Cidade dos Anjos Caídos (frag)
“Vocês amam um ao outro — qualquer um pode ver isso, olhem para vocês — que tipo de amor pode arder o mundo ou eleva-lo em glória. Não, ela nunca sairia do seu lado. Não enquanto ela pensasse que você está em perigo.”
Assinar:
Postagens (Atom)