domingo, 9 de janeiro de 2011

Lacuna Coil - I Won't Tell You(tradução)

Eu não posso dizer que você está caindo
Abra seus olhos se você quiser sobreviver
Eu quero te dizer que seu amor é uma mentira,
Mas eu não te direi, não direi.

Eu não posso sair disso, Eu estou bem assim
Eu não sinto emoção e eu apenas continuo a esconder.
Eu me queimei muito, mas eu ainda brinco com fogo
As vezes a pura verdade é a qual eu não acredito.

Eu não posso dizer que você está caindo
Abra seus olhos se você quiser sobreviver
Eu quero te dizer que seu amor é uma mentira,
Mas eu não te direi, não direi.
Eu não posso me aprofundar muito nisso agora
I não posso admitir que eu sei o que sei
Eu quero te dizer que seu amor é uma mentira,
Mas eu não te direi, não direi.

É dificil ouvir através da estátistica denovo
Nunca é limpo até que a dor invada
Eu nunca te direi que estou vivendo uma mentira
Eu me sinto vivo nesta confusão
Eu me queimei muito, mas eu ainda brinco com fogo
As vezes a pura verdade é a qual eu não acredito.

Eu não posso dizer que você está caindo
Abra seus olhos se você quiser sobreviver
Eu quero te dizer que seu amor é uma mentira,
Mas eu não te direi, não direi.
Eu não posso me aprofundar muito nisso agora
I não posso admitir que eu sei o que sei
Eu quero te dizer que seu amor é uma mentira,
Mas eu não te direi, não direi.

Nunca me diga que estou caindo
Nunca me diga que eu não vou sobreviver
Nunca me diga que este amor é uma mentira
Por que Eu sou a mentira, Eu sou o mentiroso.

Eu não posso dizer que você está caindo
Abra seus olhos se você quiser sobreviver
Eu quero te dizer que seu amor é uma mentira,
Mas eu não te direi, não direi.
Eu não posso me aprofundar muito nisso agora
I não posso admitir que eu sei o que sei
Eu quero te dizer que seu amor é uma mentira,
Mas eu não te direi, não direi.
Eu não te direi
 
 

Um comentário:

Sirocco disse...

Vadia! Você segue com um blog... desde 2008! Eu não fazia idéia, criei-me um novo e te encontrei! Te amo, coisa! Já tou com saudades, sabia?