sábado, 3 de dezembro de 2011

Nightwish - The Crow, The Owl And The Dove (tradução)

Não me dê amor
Não me dê fé
Sabedoria ou orgulho,
Dê inocência ao invés disso,


Não me dê amor,
Eu tive minha parte,
Beleza ou descanso,
Dê me verdade ao invés disso,


Um Corvo voou até mim,
Manteve distância
Tão orgulhosa criação,
Eu vi sua alma, invejei seu orgulho,
Mas não necessitava de nada que ele tivesse


Uma Coruja veio a mim,
Velha e sábia,
Trespassou minha juventude,
Eu aprendi seus modos, invejei seu juízo
Mas não necessitava de nada que ela tivesse.


Não me dê amor,
não me dê fé
Sabedoria ou orgulho,
dê inocência ao invés disso,


Não me dê amor,
eu tive minha parte,
Beleza ou descanso,
dê me verdade ao invés disso,


Uma Pomba veio a mim,
não tive medo,
Ela repousou sobre meu braço
Toquei sua patas, invejei seu amor,
Mas não necessitava de nada que ela tivesse.


Um cisne branco, ele veio a mim
O lago refletiu sua doce beleza,
Beijei seu pescoço, adorei sua graça
Mas não necessitava de nada que ela pudesse dar.

Gar tuht river
Ger te rheged



Nenhum comentário: