domingo, 6 de julho de 2008

Angra - Waiting silence (tradução)

Capturado no espaço e tempo
Como um pássaro em uma gaiola
Confinado cruelmente
Em um passageiro e importante estado

Você de repente compreende
Que o errado é o certo
Desafiando as leis
Pronto para propor uma luta
Mas...

O amor irá arrastar seu coração
Para um mundo onde sonhos são feitos
Não pode se esconder
Quando sua mente paralisada obedece

Juntos nós esperamos em silêncio
(Ainda ouvimos os prantos)
Para sempre a morte está faminto por sua alma
Juntos nós esperamos em silêncio
(Ainda ouvimos os prantos)
Faça valer a pena antes que você se vá

Os segredos da vida são revelados
Dos meus olhos não posso esconder
E mais uma vez eu vôo
Para um mundo onde sonhos são feitos

Juntos nós esperamos em silêncio
(Quietos são os prantos)
Para sempre o destino está faminto por sua alma
Juntos nós esperamos em silêncio
(Quietos são os prantos)
Faça valer a pena antes que você se vá
A vida é muito curta para sofrer em tristeza
(Quietos são os prantos)
O destino está esperando por sua alma
(Segredos interiores)
Viva sua vida como se não houvesse amanhã
(Quietos são os prantos)
Faça valer a pena antes que você se vá

O destino vai levar sua alma!

Nenhum comentário: