Lily Allen - Cheryl Tweedy (tradução)

Eu queria ter um bom motivo que
Me fizesse ficar

Como eu fui me meter

Nesse lugar?

Eu gostaria de ter qualidades como simpatia

Fidelidade, seriedade
Sinceridade, humildade

Mas ao invés disso eu tenho insanidade

Yeah, yeah, yeah, yeah

Yeah, yeah

Eu gostaria de poder caber no meu bolso

E me laçar num foguete

E me mandar pra outro planeta

Eu gostaria de ter uma cara diferente

Yeah, yeah, yeah, yeah

Yeah, yeah

Eu queria ter um bom motivo que

Me fizesse ficar

Como eu fui me meter

Nesse lugar?

Eu gostaria que minha vida fosse um pouco menos desanimada

Por que eu sou sempre tão ávida?

Gostaria de ser igual a Cheryl Tweedy

Eu sei que eu nunca serei, eu sei que nunca serei

Eu gostaria que minha vida fosse menos entediante

Toda semana caída no chão

Não me faça começar numa segunda-feira

Fique com a outra garota, fique com a outra garota

Eu queria ter um bom motivo que

Me fizesse ficar

Como eu fui me meter

Nesse lugar?

Eu gostaria de poder me desculpar, ser digna

Gostaria de poder te olhar nos olhos

E te dizer que eu nunca menti

Eu gostaria de parar com a choradeira

Yeah, yeah, yeah, yeah

Yeah, yeah, yeah

Não me acorde hoje!

Embaixo do meu cobertor é aonde eu quero ficar

Não quero sair hoje

De qualquer jeito, não me importa o que você diz

Eu gostaria que minha vida fosse um pouco menos desanimada

Por que eu sou sempre tão ávida?

Gostaria de ser igual a Cheryl Tweedy

Eu sei que eu nunca serei, eu sei que nunca serei

Eu gostaria que minha vida fosse menos entediante

Toda semana caída no chão

Não me faça começar numa segunda-feira

Fique com a outra garota, fique com a outra garota

Eu gostaria de não fumar tantos cigarros

Outro programa na TV

Gostaria de ter cabelos loiros e olhos verdes

Um monte de coisas sobre mim que eu desprezo

Eu gostaria que minha vida fosse um pouco menos desanimada

Um monte de coisas sobre minha vida que eu desprezo

Eu gostaria que minha vida fosse um pouco menos desanimada

Um monte de coisas que eu desprezo

Eu gostaria que minha vida fosse um pouco menos desanimada

Um monte de coisas que eu desprezo

Ajuda quando eu estava nesse longo e escuro túnel

Ajuda quando eu estava nesse longo e escuro túnel

Ajuda quando eu estava nesse longo e escuro túnel

Bittencourt Project - Torment Of Fate (Tradução)

Viva ou morra
Agora você tem que decidir
As escolhas estão acabando
Eu espero que você tenha entendido
Que esse é o tormento do destino
Numa era onde ninguém se importa
Nós não vivemos, nós apenas sobrevivemos
Uma alma solitária irá durar nesse futuro cruel que nós temos?
Amanhã poderá ser tarde demais!
Onde todo mundo está dormindo eu preciso que você acorde
Nós sabemos os fatos
O "onde" e "como"!
Proteja nossas crianças
Ensine-os como fazer a parte deles agora!
Cessa nossa própria existência
Espécies gritando
Ecossistemas apodrecidos e nossas opções se acabando
Nosso destino tem que ser mudado
Viva ou morra
Agora você tem que decidir
Eu espero que não seja tarde demais
Onde nuvens negras escurecem o dia
Esse é o tormento do destino!
Você tem que decidir
Suas escolhas estão acabando
Eu espero que você entenda
Esse é o tormento!
Esse é o tormento do destino!

Charon - Colder (traduçao)

Venha com o sussurrante frio e desfaleça
Eles deixam você sem nada mais para buscar aqui
Então guarde o banquete em chamas inesquecíveis
Reverencie o fim, recarregue seu remorso
Todos os caminhos são uma espinhosa mordida através de seus olhos
Ainda permanece
A eterna esperança por uma amarga guerra
Se isso a tornou mais fria revirando sua vida por justiça
Eles aprenderam a obedecer
Se isso a tornou mais fria
Eles aprenderam a obedecer
Quebrando as regras que obedecia, queimando em nome tão falso
Eu aprenderei a obedecer

Autumn - Forget to Remember (Sunday Mornings) (tradução)

Olá de novo, rotina familiar da manhã
O tempo está indo para longe, mas eu não sinto nenhuma pressa hoje
Sem motivo, sem pressa, apenas o ritmo da chuva
Deslizando perto, não aqui
Eu não estou perto, não aqui

Então volte para o preto de novo, nas horas adiantadas da manhã
Como eu amaria correr para longe da fé que me devora

Então o que é difente nesta manhã?
O mesmo lugar todo o dia
Quem pode dizer o que rearranjou a chuva
Para lavar para longe meus medos?
Há então muito mais a viver, muito mais do divino a ganhar
para esta colônia silenciosa que banha-se na chuva da manhã

Então volte para o preto de novo, nas horas adiantadas da manhã
Como eu amaria correr para longe da fé que me devora
Então eu volto para o preto de novo mas eu estou pensando que estou fugindo da tola monotomia
e os Domingos que estão me quebrando.. Eu me quebro

O estágio foi escolhido para que os santos caiam e deixem claro para os medrosos a surpresa
Eu irei ter meu tempo para perceber a vida onde eu vivi e deixei para trás
é melhor eu tirar da memória
Deixe nos ver o que nos sonhos eu encontro

Pensamentos - Rigui

"tudo tem seus altos e baixos
vc só ñ pode deixar q o baixo
deixe vc embaixo"

"Milagres acontecem,
dizem que não,
mas eles sempre acontecem
de mansinho ^^"

"Paciência todos têm,
apenas não sabem como usa-la...
vc tem que aprender^^"

"[Estudar]
é como se fosse uma luta
onde vc ja ta cançado
e tomou muitos golpes
vc ta atordoado
mas precisa manter o foco
se fizer isso
vc pode ganhar ^^"

Gabriela - Rigui

Perdido entre o espaço e o tempo eu tento encontrar
Alguma maneira de conseguir me achar
No meio de toda essa insensatez e hipocresia
Me vejo perdido entre a multidão
Me sinto como um preso em um alçapão
A escuridão consome meu espirito
Até que você surge como fantasia
Fazendo tudo mudar com sua magia
Magia essa que eu nunca vi,
Jamais senti, mas me envolvi
Abro os olhos e estou em um caminho novo
Caminho esse que nunca vi, mas que brilha como ouro
E ao olhar para o lado vejo que esta lá com um enorme sorriso
E que estamos voando juntos à caminho de nosso pequeno paraiso.

Post Mortem

Silencie o que as vozes lhe dizem
cesse os sussurros de insanidade
divergindo além da obscuridade
pois ao fundo do abismo, você sabe,
não restará ninguém que chore contigo.

Entre pelo portal sagrado,encontre o local
Onde seus gritos serão silêncio completo
Onde seu sangue, sua glória e morte
Serão o fim de um destino, de um ideal.
Pois agora só restam sombras contigo.

Apresente a dor pela tragédia apagada
esqueça o tempo perdido onde
olhos escurecidos desvendaram mistérios
sinta o fim do caminho, a morte, o abismo,
a solidão - já não resta ninguém contigo.

J.A.Cabral 05/09

Agua de Annique - Yalin (Tradução)

Minha amiga, ela se foi
E nos deixou aqui para ficar
E eu entendo
Entendo, sim

Você escreve e pensa nela
Sobre qualquer coisa que possa ocorrer
Nós pedimos as nuvens no céu
Pedimos, sim

Quando você estava aqui, você não nos alimentou
Quando você se foi, isso nos chocou
Você é aquela que sabia
A única verdade escondida

Nós escrevemos e pensamos nela
Sobre qualquer coisa que possa acontecer
Nós pedimos as nuvens no céu
Pedimos, sim

Quando você estava aqui, você não nos alimentou
Quando você se foi, isso nos chocou
Você é aquela que sabia
A única verdade escondida

Trinta e quatro e eu estou dificilmente começando a entender
Sobre o que é tudo isso
Você acha que você estará disposta a me perdoar?
Você acha?

Papa Roach - Sometimes (tradução)

Estou sonhando com amanhã
E pensando sobre ontem
Estou me consumindo em magoa
Esse momento é a hora que eu me trai
Eu estou procurando as respostas

Quando olho em volta, as vezes eu fico louco
Pois eu não sei em que direçao seguir
Quando olho em volta, as vezes eu fico louco
Pois minha vida esta girando fora de controle

Eu nunca sei o que voce quer
Eu nunca sei o que voce precisa
Esta tudo tao diferente do começo

Quando voce me partiu em dois
Eu jamais pensaria que fosse sangrar
Eu estou procurando as respostas

Refrão x1

Agora eu vou sozinho
Nao preciso da ajuda de ninguem
Eu tenho que fazer isso por mim mesmo
Sozinho

Refrão x2

Shakespeare - "Depois de algum tempo você aprende...

... a diferença, a sutil diferença, entre dar a mão e acorrentar uma alma.
E você aprende que amar não significa apoiar-se, e que companhia nem sempre significa segurança.
E começa a aprender que beijos não são contratos e presentes, não são promessas. E comeca a aceitar suas derrotas com a cabeça erguida e olhos adiante, com a graça de um adulto e não com a tristeza de uma criança.
E aprende a construir todas as suas estradas no hoje, porque o terreno do amanhã é incerto demais para os planos, e o futuro tem o costume de cair em meio ao vão.
Depois de um tempo você aprende que o sol queima se ficar exposto por muito tempo.
E aprende que não importa o quanto você se importe, algumas pessoas simplesmente não se importam...
E aceita que não importa quao boa seja uma pessoa, ela vai feri-lo de vez em quando e você precisa perdoá-la por isso.
Aprende que falar pode aliviar dores emocionais.
Descobre que leva-se anos para construir confiança e apenas segundos para destruí-la, e que você pode fazer coisas em um instante, das quais se arrependerá pelo resto da vida.
Aprende que verdadeiras amizades continuam a crescer mesmo a longas distâncias. E o que importa não é o que você tem na vida, mas quem você tem da vida. E que bons amigos são a família que nos permitiram escolher.
Aprende que não temos que mudar de amigos se compreendemos que os amigos mudam, percebe que seu melhor amigo e você podem fazer qualquer coisa, ou nada, e terem bons momentos juntos.
Descobre que as pessoas com quem você mais se importa na vida são tomadas de você muito depressa - por isso, sempre devemos deixar as pessoas que amamos com palavras amorosas, pode ser a ultima vez que as vejamos.
Aprende que as circunstâncias e os ambientes tem influência sobre nós, mas nós somos responsáveis por nós mesmos.
Começa a aprender que não se deve comparar com os outros, mas com o melhor que pode ser.
Descobre que se leva muito tempo para se tornar a pessoa que quer ser, e que o tempo é curto.
Aprende que não importa onde já chegou, mas onde está indo, mas se você não sabe para onde está indo, qualquer lugar serve.
Aprende que, ou você controla seus atos ou eles o controlarão, e que ser flexível não significa ser fraco ou não ter personalidade, pois não importa quão delicada e frágil seja uma situação, sempre existem dois lados.
Aprende que heróis são pessoas que fizeram o que era necessário fazer, enfrentando as conseqüências.
Aprende que paciência requer muita prática.
Descobre que algumas vezes, a pessoa que você espera que o chute quando você cai, é uma das poucas que o ajudam a levantar-se.
Aprende que maturidade tem mais a ver com os tipos de experiência que se teve e o que você aprendeu com elas, do que com quantos aniversários você celebrou.
Aprende que há mais dos seus pais em você do que você supunha.
Aprende que nunca se deve dizer a uma criança que sonhos são bobagens, poucas coisas são tão humilhantes e seria uma tragédia se ela acreditasse nisso.
Aprende que quando está com raiva tem o direito de estar com raiva, mas isso não te dá o direito de ser cruel.
Descobre que só porque alguém não o ama do jeito que você quer que ame, não significa que esse alguém não o ama com tudo o que pode, pois existem pessoas que nos amam, mas simplesmente não sabem como demonstrar ou viver isso.
Aprende que nem sempre é suficiente ser perdoado por alguém, algumas vezes você tem que aprender a perdoar-se a si mesmo.
Aprende que com a mesma severidade com que julga, você será em algum momento condenado.
Aprende que não importa em quantos pedaços seu coração foi partido, o mundo não pára para que você o conserte.
Aprende que o tempo não é algo que possa voltar para trás. Portanto, plante seu jardim e decore sua alma, ao invés de esperar que alguém lhe traga flores.
E você aprende que realmente pode suportar... que realmente é forte, e que pode ir muito mais longe depois de pensar que não se pode mais.
E que realmente a vida tem valor e que você tem valor diante da vida!"

Pink - Sober (tradução)

Eu não quero ser a garota que ri mais alto
ou a garota que nunca quer ficar só
Não quero ficar ligando às quatro horas da manhã
Pois sou a única que nunca está em casa

Ah-ah... o sol está me cegando
Virei a noite de novo
Oh-oh, estou descobrindo
que não quero que minha história termine assim

Estou segura aqui em cima
Nada pode me atingir
Mas por que sinto que a festa acabou?
Não sinto dor

Você é minha proteção
Então como vou me sentir bem, estando sóbria?

Não quero ser aquela que vai preencher o silêncio...
O silêncio me assusta porque diz a verdade.
Por favor, não diga que tivemos aquela conversa
Não vou lembrar, poupe as palavras, não vai adiantar

Ah-ah... a noite está chamando
E ela me pede baixinho pra brincar com ela
Ah-ah... estou caindo
E se eu me entregar, serei a única culpada

Estou segura aqui em cima
Nada pode me atingir
Mas por que sinto que a festa acabou?
Não sinto dor

Você é a perfeição
Como vou me sentir bem, estando sóbria?
Descendo, descendo, descendo...
Girando, girando, girando...

Procuro por mim mesma estando sóbria!
Descendo, descendo, descendo...
Girando, girando, girando...

Procuro por mim mesma sóbria!
Quando a coisa tá boa...
fica tão boa até que enjoa...
Até você encontrar o seu "eu" que já existiu.
Já me ouvi chorar, dizendo "nunca mais"
Angustiada, tentando encontrar um amigo...

Estou segura aqui em cima
Nada pode me atingir
Mas por que sinto que a festa acabou?
Não sinto dor

Você é a perfeição
Como vou me sentir bem, estando sóbria?

Estou segura aqui em cima
Nada pode me atingir
Mas por que sinto que a festa acabou?
Não sinto dor

Você é a perfeição
Como vou me sentir bem, estando sóbria?
Como vou me sentir bem, sóbria?

Mario Quintana - Os degraus

Não desças os degraus do sonho
Para não despertar os monstros.
Não subas aos sótãos - onde
Os deuses, por trás das suas máscaras,
Ocultam o próprio enigma.
Não desças, não subas, fica.
O mistério está é na tua vida!
E é um sonho louco este nosso mundo...

Texto de Nelson Mandela

Nosso medo mais profundo não é que sejamos inadequados. Nosso medo mais profundo é que sejamos poderosos demais. É nossa sabedoria, não nossa ignorância, o que mais nos apavora. Perguntamo-nos: 'Quem sou eu para ser brilhante, belo, talentoso, fabuloso?' Na verdade, por que você não seria? Você é um filho de Deus. Seu medo não serve ao mundo. Não há nada de iluminado em se diminuir para que outras pessoas não se sintam inseguras perto de você. Nascemos para expressar a glória de Deus que há em nós. Ela não está em apenas alguns de nós; está em todas as pessoas. E quando deixamos que essa nossa luz brilhe, inconscientemente permitimos que outras pessoas façam o mesmo. Quando nos libertamos de nosso medo, nossa presença automaticamente liberta as outras pessoas.

Lacuna Coil - The Maze (tradução)

Meus pensamentos podem ser tão viciados
comprometidos com um plano
O medo se torna ambicioso
me levando até a morte

Eu não sei como isso começou
Batendo em mim mesmo eu percebi
que mal posso suportar cada dia
esta vida é tão destrutiva

Isso está acabando com minha mente
Minha respiração está parando
Eu estou perdido aqui
( dentro de mim, dentro de mim)

Nesse labirinto
Estou correndo pelos corredores do vazio
Nesse labirinto
Eu não consigo encontrar o caminha de volta pro final
Nesse labirinto
Estou me sentindo preso numa jaula
Nesse labirinto
Eu não vou sentir a brisa até que eu quebre esse labirinto e corra

Eu não sei como isso começou
Pensando comigo mesmo eu percebi
que eu não conseguia suportar cada dia
Essa vibração é tão destrutiva
Minha mente esta esfumaçada

Então, Ela se foi
Eu fiquei perdido aqui
( dentro de mim, dentro de mim)

Nesse labirint
Estou correndo pelos corredores do vazio
Nesse labirinto
Eu não consigo encontrar o caminho de volta pro final
Nesse labirinto
Estou me sentindo preso numa jaula
Nesse labirinto
Eu não vou sentir a brisa até que eu quebre esse labirinto e corra

Eu verei o sol brilhando atráves das nuvens da prisão?
Na escuridão você pode se esconder
Entre, liberte sua mente.

Nesse labirinto
Estou correndo pelos corredores do vazio
Nesse labirinto
Eu não consigo encontrar o caminha de volta pro final
Estou me sentindo preso numa jaula
Nesse labirinto
Eu não consigo encontrar o caminha de volta pro final
Nesse labirinto
Eu não consigo encontrar o caminha de volta pro final
Nesse labirinto
Eu não vou sentir a brisa até que eu quebre esse labirinto e corra

Amorphis - Morning Star (tradução)

Você vive só por si mesmo
Ou envia sua alma para a graça do céu
Tornastes fraco como as folhas de outono
Ou forte como uma semente em crescimento?
Engolido pela escuridão
Procure pela entrada

Refrão:
Veja os olhos da estrela da manhã
Acene para o salvador
Mas ele está muito distante
Alcance a infinidade
A única coisa que resta é a decadência

Dragonforce - Through The Fire And Flames (tradução)

Em uma manhã fria de inverno
No tempo antes da luz
Nas chamas do reino eterno da morte
Nós cavalgamos para a luta

Enquanto a escuridão está caindo
E os tempos são difíceis
O som da gargalhada do mal
Cai sobre o mundo esta noite

Lutando bravamente, lutando como aço
Através das terras mais inabitadas, cada vez mais
As almas dispersas sentirão o inferno
há corpos mortos à beira do mar

Nas planícies mais negras
Nos domínios do inferno
Nós assistimos a eles irem

Em fogo e chamas, agora por vez mais nós sabemos
Então agora voamos sempre livres
Nós estamos livres antes da tempestade de raios
Na direção das terras inexploradas
nossa missão continua

Muito além do pôr-do-sol
Muito além da luz da lua
Bem dentro de nossos corações e de todas as nossas almas

Tão longe, esperamos pelo dia,
pelas fontes de luz esgotadas e esvaídas
Sentimos a dor de uma vida perdida em mil dias
Através do fogo e das chamas nós continuamos

Enquanto o dia vermelho nasce
E o relâmpago racham o céu
eles levantaram suas mãos para o paraíso acima
Com ressentimento em seus olhos

Correndo contra a luz da manhã
Há uma chama em meu coração
Somos banidos do tempo, para uma terra caída
Para uma vida além das estrelas

Nos seus sonhos mais escuros, vejo vejo confiança
o nosso destino está a tempo
E essa noite nós seremos livre infinitamente

E nas asas de um sonho
Bem além da realidade
Completamente sozinho em desespero
e agora já não há mais tempo

Perdido por dentro, você nunca encontrará
Perdido dentro de minha própria mente
Dia após dia, esta infelicidade deve continuar

Tão longe, esperamos pelo dia,pelas fontes de luz esgotadas e esvaídas
Sentimos a dor de uma vida perdida em mil dias
Através do fogo e das chamas nós continuamos

Agora, aqui permanecemos
Com o sangue deles em nossas mãos
Nós lutamos tanto, agora podemos entender?
Quebrarei o selo desta maldição, se eu possivelmente puder
Para a liberdade de todos os homens

Tão longe, esperamos pelo dia,
pelas fontes de luz esgotadas e esvaídas
Sentimos a dor de uma vida perdida em mil dias
Através do fogo e das chamas nós continuamos

Five Pointe O - The Infinity(tradução)

Aprenda a abandonar o medo
(então você faz) aprender a ser um amigo
Vários segredos de vida
Não serão aprendidos até que você morra...

O nascimento, o trabalho, respirar
Sorriso, desperte, observe
Fuja, raça olha nos meus olhos e acreditam em mim
Criação, divórcio
Sofra, grite
Reconheça existência
Descubrir, morrer

Olhe nos meus olhos e acredite em mim
Limpe-se da culpa
Não aprenda o ciúme
Veículo universal
Voz de liberdade infinita
Investigue a minha vida e sangre por mim
O nascimento, o trabalho, respirar
Criação, grito
Reconheça existência
Descubrir, morrer
Investigue a minha vida e sangre por mim
Logo o nosso anfitrião vai se tornar doente da idade
E as casas de hoje, serão o túmulo de amanhã

Fernando Pessoa - Fresta

Em meus momentos escuros
Em que em mim não há ninguém,
E tudo é névoas e muros
Quanto a vida dá ou tem,

Se, um instante, erguendo a fronte
De onde em mim sou aterrado,
Vejo o longínquo horizonte
Cheio de sol posto ou nado

Revivo, existo, conheço,
E, ainda que seja ilusão
O exterior em que me esqueço,
Nada mais quero nem peço.
Entrego-lhe o coração.

Luca Turilli's DreamQuest - Frozen Star (Tradução)

Ouse enfrentar
o pecado da escuridão cosmica
No mar dos destinos esquecidos
A estrela congelada levanta-se agora
E traz com você meu segredo
O que eu escondo
Atrás da máscara do medo escuro
Para mil sóis morrendo

Eu estou aprendendo a viver aqui
Encontrado neste planeta
Vindo da vida, indo à morte
Não sabendo uma única resposta
Algumas escolhas, parece
que são apenas as ilusões divinas
Mas uma coisa, eu sou certo de que
Não há nenhuma maneira de negar-se

Ouse enfrentar
o pecado da escuridão cosmica
No mar dos destinos esquecidos
A estrela congelada
levanta-se agora
E traz com você meu segredo
O que eu escondo
Atrás da máscara do medo escuro
Para mil sóis morrendo

Amor, odio, bom ou mal
Refrações da mesma fonte
Não negue seus fragmentos
Não perca o trajeto cosmico em nenhuma parte

Ouse enfrentar
o pecado da escuridão cosmica
No mar dos destinos esquecidos
A estrela congelada levanta-se agora
E traz com você meu segredo
O que eu escondo
Atrás da máscara do medo escuro
Para mil sóis morrendo

Imperia - Abyssum (tradução)

Eu estou mudando com o tempo, assim como tudo que cresce
Semente para flor, alguma vezes eu fico assustado
Algumas vezes eu fico assustado, porque as mudanças são desconhecidas,
mas minha confiança na fé, faz o desconhecido conhecido para mim

( Refrão)Navegando no mar aberto , cristal claro como seus olhos
Por que? Por que eles estão fechados?
Eu estou cego no escuro , cego no escuro.
Assim como o vento muda em meu caminho para liberdade!

Quem levará para longe toda minha dor?
Quem me salvará do afogamento?
Quem levará para longe toda minha dor?
Quem me salvará do afogamento?

Me acorde agora , abra meus olhos
Deixe-me ver a luz do dia
Me acorde agora , abra meus olhos
Deixe-me ver a luz do dia

Fernando Pessoa - Livro do Desassossego (item 71)

Aquilo que, creio, produz em mim o sentimento profundo, em que vivo, de incongruência com os outros, é que a maioria pensa com a sensibilidade, e eu sinto com o pensamento. Para o homem vulgar, sentir é viver e pensar é saber viver. Para mim, pensar é viver e sentir não é mais que o alimento de pensar. É curioso que, sendo escassa a minha capacidade de entusiasmo, ela é naturalmente mais solicitada pelos que se me opõem em temperamento do que pelos que são da minha espécie espiritual. A ninguém admiro, na literatura, mais que aos clássicos, que são a quem menos me assemelho. A ter que escolher, para leitura única, entre Chateaubriand e Vieira, escolheria Vieira sem necessidade de meditar. Quanto mais diferente de mim alguém é, mais real me parece, porque menos depende da minha subjectividade. E é por isso que o meu estudo atento e constante é essa mesma humanidade vulgar que repugno e de quem disto. Amo-a porque a odeio. Gosto de vê-la porque detesto senti-la. A paisagem, tão admirável como quadro, é em geral incômoda como leito.

Dark Princess - Taste of Shame (Tradução)

Horas que
Fazem eu me sentir desonesto
Abandonando o mundo
Estou abandonando sozinho

O futuro está vazio
Está matando os momentos
Dividindo o mundo
Bem, tanto tempo

Minutos de paixão dominados
Fundindo as estações sempre arruinadas

Nunca sentiu as manhãs
Nunca teve um choro silencioso
Nunca pegou lágrimas
Nunca teve medos aliados

Conserte visões de desesperança
Vozes da bondade e
As estrelas cairão onde
O último homem levanta

Horas curtas
Fazem o sono acabar
Dizendo adeus
Me sinto bem

Barulhos silenciosos
Procuram a terra
Estão prontos para lutar
A alma grita essa noite

Minutos de paixão dominados
Fundindo as estações sempre arruinadas

Nunca sentiu as manhãs
Nunca teve um choro silencioso
Nunca pegou lágrimas
Nunca teve medos aliados

Conserte visões de deseperança
Vozes da bondade e
As estrelas cairão onde
O último homem levanta

Nunca sentiu as manhãs
Nunca teve um choro silencioso
Nunca pegou lágrimas
Nunca teve medos aliados

Conserte visões de deseperança
Vozes da bondade e
As estrelas cairão onde
O último homem levanta

Camille - La Jeune Fille Aux Cheveux Blancs (Tradução)

Eu estou na idade em que a gente não dorme mais em qualquer lugar

Os únicos leitos nos quais eu sonho são plataformas de estações

Eu aluguei uma parede de papelão para os meus vestidos de inverno

Eu assassinei os pais

Eu quero partir na única estrada onde tem o vento

Eu sou a jovem menina de cabelos brancos

O meu amor diz que não me conhece

Ele vive longe de tudo

Ele vive longe demais de mim

No vulcão mais alto que o amor extingüiu

Ele retornará amanhã

Eu quero partir na única estrada onde tem o vento

Eu sou a jovem menina de cabelos brancos

Eu quero partir na única estrada onde tem o vento

Eu sou a jovem menina de cabelos brancos

De cabelos brancos

De cabelos brancos

Eu sou a jovem menina de cabelos brancos
Eu sou a jovem menina de cabelos brancos

Eu sou a jovem menina de cabelos brancos...