sexta-feira, 4 de setembro de 2009

Placebo - Twenty Years (tradução)

Há vinte anos atrás
E vinte maneiras de saber
quem usará o chapéu.

Há vinte anos atrás
A melhor de todas, eu espero.
Apreciar a viagem, o espetáculo da medicina.

E eles mesmos rompem para nós o falso desenhista.
Nós necessitamos nos concentrar mais nesse encontro ao sentido.

Há vinte anos atrás,
O fiel e o fraco.
O melhor dos começos, o coração partido, a pedra.
Há vinte anos atrás,
O ponche bebido e o soco.
O pior dos começos, a parte do perdão, o telefone.

E eles mesmos rompem para nós o falso desenhista.
Nós necessitamos nos concentrar mais nesse encontro ao sentido.
E eles mesmos rompem para nós o falso desenhista.
Mas é você que eu suporto porque a verdade é sua e não minha.

Há vinte anos atrás.
Uma idade preciosa, eu sei.
Mas tudo passará, o fim será rápido, você sabe.

Há vinte anos atrás,
E muitos amigos eu espero.
Embora alguns possam segurar a rosa, ter alguma esperança.

E esse é o fim e aquele é o começo deles.
Esse é o todo e aquela é à parte deles.
Esse é o importante e aquele é o coração deles.
Esse é o longo e aquele é o curta metragem deles.
Esse é o melhor e aquele é o ensaio deles.
Essa é a dúvida, a dúvida,
A confiança nela.
Essa é a vista e aquele é o som deles.
Esse é o dom e aquele é o truque deles.

Você é a verdade, não eu.

Nenhum comentário: