Sirenia - Lost In Life (tradução)

Uma esperança desbotada e um sonho quebrado
É tudo o que há para mim
É tudo que foi e sempre será
E eu estou caindo mais e mais

Nós estamos perdidos nesta vida, você e eu
Estamos vivendo uma mentira
O tempo continua a passar por nós, mas não podemos negar
Estamos perdendo todo o tempo

Não há nenhuma maneira de enfrentar estes anos desperdiçados
Nem perder tempo com essas lágrimas
Estou cedendo a todos os meus medos
Enquanto continuo caindo mais e mais

Nós estamos perdidos nesta vida, você e eu
Estamos vivendo uma mentira
O tempo continua a passar por nós, mas não podemos negar
Estamos perdendo todo o tempo

Nós estamos perdidos nesta vida, você e eu
Estamos vivendo uma mentira
O tempo continua a passar por nós, mas não podemos negar
Estamos perdendo todo o tempo
Nós estamos perdidos nesta vida, você e eu
Estamos vivendo uma mentira
O tempo continua a passar por nós, mas não podemos negar
Estamos perdendo todo o tempo
Estamos perdendo todo o tempo

Sirenia - Meridian(tradução)

A luz do dia enfeita sua força da vida que definha
com um longo rio perdido
que remenda toda sua angústia em sua fluência
Eu posso cumprir meu próprio funeral
no vosso espelho da alma santuária
para moldar cada noite num encanto

Tua aproximação lenta ao solo, ao mar e aos ventos em volta

para me assombrar nas colinas profundas quando a noite se fechar
Tua aproximação lenta da infernal correnteza e do rio
para assombrar meus sagrados campos e sonhos fora do caminho

Eu estou ficando louco

na sombra de vosso céu

Sem lua, nem sol
Apogeu prevalece em meu esquecimento

Venha comigo para caçar o sol dentro
Apogeu
Esta hora por toda parte nós dançamos

Nós somos os escolhidos

Tua aproximação lenta como as invisíveis visões não sonhadas
Para revelar nas profundezas da vida maligna
Tua aproximação lenta da minha mente maníaca além do horizonte
para extrair a míngua do sol sobre o apogeu
Tu és escuridão eterna
Tu és heresia eterna
Tu és dia e noite
Tu és chama dentro

Eu farei da minha miséria vossa melancolia

Sirenia - The Seventh Summer(tradução)

O vapor em minha mente torna-se difícil de encontrar
As coisas na vida que eu perdi de volta ao tempo
E a trilha do meu coração tornou todos os caminhos tão escuros
Tão difícil de encontrar, tão difícil de ultrapassar

E todas as coisas que eu acreditava que fosse verdade
Nunca foram raízes para nada mas que mentiras
Para demônios em disfarce
E todas as estradas que fui passear
Agora, eu descobri que todos eles parecem marrons

Profundamente tão condenadas

E o vapor em meu coração torna isto difícil para amar
As coisas na vida que eu usei para o amor
E o rastro de minha alma me fez sentir muito frio
Tão perdido na vida, tão pra baixo e tão sozinho

E todas as coisas que eu acreditava que fosse verdade

Nunca foram raízes para nada mas que mentiras
Para demônios em disfarce
E todas as estradas que fui passear
Agora, eu descobri que todos eles parecem marrons
Profundamente tão condenadas

Aeons estão passando num piscar de olhos
Momentos congelados, todos os anos eu tentei negar
Memórias me assombram com o passar dos anos
Sinta o entardecer, sinta a queda, sinta o inverno por dentro

No sétimo verão da minha vida
Vi você virar as costar em tudo isto e me deixar para trás
Há um rio entre nós, isso se torna tão amplo
Eu gostaria que você estivesse aqui para consertar minha vida quebrada

E todas as coisas que eu acreditava que fosse verdade
Nunca foram raízes para nada mas que mentiras
Para demônios em disfarce
E todas as estradas que fui passear
Agora, eu descobri que todos eles parecem marrons
Profundamente tão condenadas

Sirenia - Euphoria (tradução)

Eu sinto a magia se aferventando
Eu sinto que o paraíso trabalha
Ascendendo como um sol interior
Todo meu esforço está minguando
Uma felicidade lúcida se inicia
E o mundo navega para longe

Eu sou uma semente fria
Eu sou sua folha mais doce
Eu vou aliviar sua mente
Eu vou te libertar

Minha rainha venha, desperte em mim
Alucinação ou uma elevação do sonho?
Eu imploro, venha me levar às alturas
Assistiremos os anjos voarem
Depois cavalgaremos o céu carmesim

Ouço você gritando nessas horas de um inferno de vida
E o vazio por dentro, você o carregou tão bem
Parece que viver agora se torna mais difícil a cada dia
Parece que você já não se importa com a vida como antes

Ventos de euforia e necessidades lúcidas
Um chamado, um desejo do meu âmago
Uma esperança além da perda e dos sonhos destruídos
Um caminhar efêmero nos campos Elíseos
Um novo amanhecer está despontando dentro de mim
Eu cavalgo a nona nuvem no sétimo sonho
Um refúgio além da vida e da sua crueldade
Se a vida passará por mim, então que assim seja...

Sirenia - The Path to Decay(tradução)

Vida não traz nada para o são
Continuo a procurar novos dias sobre o horizonte
Enquanto o tempo parece apenas a escorregar fora
Estou deixando no seguimento ao longo do caminho

parece que estamos aqui eu estou caindo
mais profundo, profundo dentro de mim
Sinta como eu estou crescento mais fraco,
muito mais fraco cada dia
ao longo do caminho da decadência

As luzes estão murchando dia por dia
Sem cura para a perda, Não há subida
Quando a vida pode não se tornar mais pálida
Um novo amanhecer é aqui, outro dia

parece que estamos aqui eu estou caindo
mais profundo, profundo dentro de mim
Sinta como eu estou crescento mais fraco,
muito mais fraco cada dia
ao longo do caminho da decadência

Escuridão dentro de todos nós
Nós estamos fracos e de pé a cair
A luz do dia há muito tempo que passou
Mas um novo amanhecer ainda deve vir

parece que estamos aqui eu estou caindo
mais profundo, profundo dentro de mim
Sinta como eu estou crescento mais fraco,
muito mais fraco cada dia
ao longo do caminho da decadência

Sirenia - Absent Without Leave (tradução)

Eu posso sentir o âmago de seu desespero
Mesmo que você não esteja aqui
Eu posso sentir sua dor dentro de mim
E aqui isso continua me deixando triste
A vida continua a congelar ano após ano
Com este coração invernal e minhas lágrimas congeladas
Fico sozinho para encarar meus medos mais obscuros

Eu estive esvanecendo, eu estive me dicipando por dentro
Eu estive me afastando de todas as luzes em minha vida
Eu estive vivendo em vão, vivendo sem sentidos
Eu estive descendo ao mais obscuro dos acessos

Existe uma sombra que habita sua mente
e dentro de mim também
torna-nos vivos dentro de um inferno vívido
como uma maldição e um feitiço
Eu estive me afastando dos dias de luz
Eu estive a vagar noite adentro
E penso que nunca trarei isso de volta

Em uma manhã, de sol abrangente
Você falava em enígmas e rimas
ao que parece da distância em sua vida
como um coração gelado em sonhos neon

Sirenia - One by One (tradução)

Há um rio que corre junto de
Sua enfraquecida esperança e escuros dias estão para vir
As luzes estão apagando-se mais uma vez
Eu vejo você vacilante, tão perdido e cego
Eu sei, uma sombra ainda hesita em sua mente
Mas eu não posso conduzir você a diante, não desta vez

Eu estive sonhando por um longo tempo
E meus sonhos todos quebraram um por um
Eu estou ainda de pé, ainda encarando a queda
Eu entregarei as distantes chamadas

Eu estou vendo suas muralhas desintegrando-se
Eu estou suportando um milhão de lágrimas ou mais
Em um momento gelado do tempo, eu vejo você cair
Apenas memórias restam de você agora
Eu estou entregue a escuridão e a dúvida
Você não conseguiu achar força para lançar
Os demônios fora

Sirenia - Sundown (tradução)

De uma certa distância
Eu posso vê-la descender
Como dourados grãos de areia
Um lamurioso sol está desaparecendo
e a lua toma seu lugar
nessas terras frias, de inverno.

eu tenho vagado sob a chuva torrencial
à procura de dias melhores
Eu tenho vagado pelos mais obscuros caminhos
apenas para descobrir que é tudo em vão

O pôr-do-sol dá vida à uma nova noite
enquanto a lua rasteja pelo céu
minha alma está fria e meu coração cansado
estou queimando internamente,
não posso parar as chamas, o fogo.

De uma certa distância
eu posso vê-la fingir
que a sua vida está em processo de cura
Mil lamuriosas canoas
e uma lua prateada percorrendo rapidamente
por terras abandonadas.

eu tenho me rastejado de joelhos e com minhas mãos
Eu tenho assistido o sol despedir-se
Eu tenho sonhado que algum dia, eu ascenderei
antes do amargo fim.

Star-Crossed (tradução)Sirenia

Uma errante no tempo
Surge vagando pela minha mente
Parece que ela perdeu seu caminho
Parece que ela foi para o mau caminho
O sol se põe em seus olhos
Uma lua nasce
Tudo em sua vida parece em vão
Um mistério ...arcano

O verão está minguando
Minha vida parece tão frágil
Descendo novamente aos campos sombrios de dor
O inverno está surgindo
Eu mantive seu frio aqui dentro por toda minha vida
Como uma malfadada criança do inverno

Um olho prateado minguando
Um céu de inverno sem estrelas
Nenhuma fragrância do orvalho da manhã
Suas lágrimas todas congeladas
Esta errante vem em minha direção
Todas as eras parecem como dias
Um mar tão profundo e selvagem
Uma malfadada criança do inverno

O crepúsculo rasteja sobre nós
O amanhecer... próximo do raiar
O anoitecer lamenta desta forma
É a escuridão que nós tememos
Caia por mim anjo perdido
Eu cairei por ti também
Para o mundo nós somos somente estranhos

Como o frio de um inverno no inferno...

Sirenia - The Fall Within (tradução)

Por um momento eu congelei na vida
Eu tentei agarrar o tempo
Aquele momento retido
Revelou o meu destino

Outrora você era uma estrela brilhante
Eu te observava de campos distantes
A mais luminosa de todas
Descendo para encarar sua queda

Como eu posso dormir?
Quando eu não sei se eu vivo ou sonho
E como eu posso chorar?
Quando eu não sei se a dor que eu sinto é real

Eu estou atento a queda
Eu estou cedendo a tudo
Eu observo o declínio do sol
Por um último encerramento

O pôr-do-sol compartilha meus pensamentos de você
A lua de inverno também te lamenta
Você ainda continua para mim
Um mistério pendente

Vozes estão chamando além do amanhecer
Onde a vida e o sonho parecem um só
Momentos e eras passam diante de seus olhos
Enquanto você permanece congelada na vida
Os anos se passaram agora, desde que você desistiu
De viver no mundo
Esperando sua força lá, atenta a queda
Para pôr um fim nisso tudo...