segunda-feira, 18 de janeiro de 2010

Tuatha De Danann - The Wheel(tradução)

Vindo com o assobio do vento há uma folha dançando no ar
Flutuando, girando, brilhando, rindo ela vem mudando as cores e chorando na minha frente

Repentinamente ela se converte em um ser feroz
Que se senta no chão - tão tranquilamnete
Olhando pra mim... se levanta ... então a criatura começa a me dizer isto:

"As vezes quando você acha que tudo se foi
Sem luzes, razão amor ou esperança
Tudo perde o seu sentido
Você se sente pra baixo, quer deixar tudo isso...

A vida é como uma velha roda
Você tem que aprender isso logo
A roda das transformações...
Tudo vai e tem sua própria razão..."
As vezes dentro, mas as vezes fora - nunca fique parado
Novos horizontes, Essa é a roda misteriosa
Ciclos, girando, tempo, nascimento morte chances de tentar denovo
Esse é o segredo - Tudo está mudando

Bem-vindo ao jogo, meu amigo - isso se chama vida

Você tem muitos caminhos pra escolher mas tente escolher o caminho certo.
Qual é o certo?

As vezes dentro, mas as vezes fora - nunca fique parado...
Novos horizontes, Essa é a roda misteriosa
Ciclos, girando, tempo, nascimento morte chances de tentar denovo
Esse é o segredo - Tudo está mudando

A noite - é o adormecer do sol.
Morte da nossa luz real.
No dia seguinte ele se levanta novamente - A roda completa todo o seu processo
"O que está vivo tem que morrer - o que morre deve ser colhido
O que é colhido deve ser semeado - o que foi semeado deve renascer"
Segredos da Roda...

As vezes dentro, mas as vezes fora - nunca fique parado
Novos horizontes, Essa é a roda misteriosa
Ciclos, girando, tempo, nascimento morte chances de tentar denovo
Esse é o segredo - Tudo está mudando


Nenhum comentário: