sábado, 11 de abril de 2009

Ayreon - Day Seventeen: Accident? (tradução)

[Razão] Você está dirigindo pra casa, é uma da tarde
Você não pode continuar, é um homem quebrado
Seu passado está te alcançando
Apenas o carinho dela pode te ajudar
você a vê sorrindo, para outro homem

[Esposa] Você me viu sorrindo para outro homem?
Era apenas nós, por favor entenda...

[Razão] Você o vê segurando-a, em seus braços

[Esposa] Você o viu me segurando em seus braços?
Nós precisavamos de calor, não queriamos machucar...

[Agonia] O Amor te deixou, sem mim você está sozinho!

[Razão] Lágrimas de tristeza enchem seus olhos
Sua fria e pobre vida passa diante seus olhos
É seu pai parado ali?
Você vira a direção, não se importa mais...
você a vê sorrindo, para outro homem

[Esposa] Você me viu sorrindo para outro homem?
Era apenas nós, por favor entenda...

[Razão] Você o vê segurando-a, em seus braços

[Esposa] Você o viu me segurando em seus braços?
Nós precisavamos de calor, não queriamos machucar...

[Agonia] O Amor te deixou, sem mim você está sozinho!
O amor acabou com você!

[Paixão] Você a viu sorrindo para outro homem
Agora você finalmente entende
Ele a segurou em seus braços
Nada te sobrou, já foi muito longe...

[Agonia] Suas lembranças começam a esclarecer
Agora você vê o que te trouxe aqui
Você tenta abrir seus olhos
Mas as dúvidas te deixam paralizado

[Esposa] Eu sorri para outro homem
Por favor entenda...
Ele me segurou em seus braços
Não queriamos machucar...

[Agonia] O Amor te deixou, sem mim você está sozinho!
O Amor acabou com você, sou seu amigo mais velho!

Nenhum comentário: