sábado, 11 de abril de 2009

Ayreon - Day Ten: Memories (tradução)

[Melhor amigo] Já se passaram 10 dias
Não deveria durar tanto assim
Os médicos mistificaram
Não há nenhum problema físico...

[Esposa] Mas talvez em sua cabeça
Ele esteja lutando para sobreviver
Ajudaria se falassemos com ele?
Trazê-lo de volta a vida...

[Melhor amigo e Orgulho] Você se lembra daquela vez
Nós estávamos exibindo nossas novíssimas bicicletas

[Esposa e Amor] Vocês estavam ótimos
Até que os dois cairam e começaram a chorar!

[Melhor amigo e Orgulho] Você se lembra daquele dia
Corajosamente subimos a torre mais alta

[Esposa e Amor] Então vocês ficaram com medo
Tanto medo de descer que ficaram lá por horas!

[Melhor amigo e Orgulho] Você se lembra daquela vez?

[Esposa e Amor] Você se lembra daquele dia?

[Esposa e Amor] Você se lembra daquela vez
Sozinho finalmente, nus à lareira

[Melhor amigo e Orgulho] Então todos os seus amigos chegaram
Eles correram para a sala e vocês não tiveram tempo para se esconder!

[Esposa e Amor] Você se lembra daquela dia
Você me pediu em casamento, e se ajoelhou

[Melhor amigo e Orgulho] Você não sabia o que dizer
Então ela se ajoelhou também por ter achado que você perdeus suas chaves!

[Esposa e Amor] Você se lembra daquela vez?

[Melhor amigo e Orgulho] Você se lembra daquele dia?

[Paixão] Você pode ver a luz dela
Brilhando através do escuro
Ela está querendo te alcançar
O que te segura aqui?

[Razão] Você pode sentir o calor dela
Crescendo em sua pele
Não reprima as memórias
Deixe-as entrar...

Nenhum comentário: